Ich helfe euch gerne wenn ich kann, ich werde euch auch immer wieder helfen, denn ihr seit ein Teil meiner Familie, ihr seit mein 2. Zuhause. Auch wenn ich nicht mehr so oft kommen kann wie früher, aber ich habe euch immer in meinen Gedanken und in meinem Herz. Ich habe das Hotel "wachsen sehen" und möchte es auch weiterhin "wachsen sehen".
Wer kann mir hierbei bitte helfen? Ich komme damit nicht alleine klar. Danke für eure Hilfe.
Liebe Grüße Betti
Wer kann mir helfen?
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Seytan
- Super Moderator
- Beiträge: 15655
- Registriert: 01.09.2004, 22:35
- Lieblingsort: Calis / Fethiye
- Wohnort: Stade
-
klassen
- Tourist
- Beiträge: 134
- Registriert: 11.11.2009, 18:53
- Lieblingsort: Bad Oeynhausen
- Wohnort: AKÇAY
Re: Wer kann mir helfen?
Sizlere memnuniyetle elimden geldiği kadar yardım edebilirim,ben sizlere her zaman yardım edeceğim,sizler benim Ailemin bir parçasısınız,sizler benim ikinci aile ocağısınız.
Her nekadar eskisi gibi sık gelemesem de,fakat sizler benim kalbimde ve düşüncelerimdesiniz. Ben Otelin "büyümesini görmek"ve gelecekte de "büyümesini görmek" isitiyorum.
Her nekadar eskisi gibi sık gelemesem de,fakat sizler benim kalbimde ve düşüncelerimdesiniz. Ben Otelin "büyümesini görmek"ve gelecekte de "büyümesini görmek" isitiyorum.
Bad Oeynhausen 
AKCAY 
AKCAY -
Seytan
- Super Moderator
- Beiträge: 15655
- Registriert: 01.09.2004, 22:35
- Lieblingsort: Calis / Fethiye
- Wohnort: Stade
Re: Wer kann mir helfen?
Danke klassen, du hast mir sehr geholfen.
Liebe Grüße Betti
Liebe Grüße Betti