danke anne

Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Antworten
Benutzeravatar
Seytan
Moderator
Moderator
Beiträge: 15649
Registriert: 01.09.2004, 21:35
Lieblingsort: Calis / Fethiye
Wohnort: Stade

danke anne

Beitrag von Seytan »

Kannst du deine Mama bitte nochmal danke sagen, ich liebe ihr Tuch und trage es sehr oft. Es ist so schön und eine tolle Erinnerung.

Danke für eure Hilfe.

LG Betti

Benutzeravatar
Kappadokier
Hoteldirektor
Hoteldirektor
Beiträge: 1125
Registriert: 17.01.2006, 21:40
Wohnort: Nevsehir (Kappadokien)
Kontaktdaten:

Re: danke anne

Beitrag von Kappadokier »

Seytan hat geschrieben:Kannst du deine Mama bitte nochmal danke sagen, ich liebe ihr Tuch und trage es sehr oft. Es ist so schön und eine tolle Erinnerung.

Danke für eure Hilfe.

LG Betti

Lütfen annene tekrar teşekkür ettiğimi söylermisin.Örtüsünü çok seviyorum ve sık sık takıyorum.Çok güzel ve hoş bir hatıra.

LG,Yasar
"Dummheit redet viel,Klugheit denkt und schweigt..."

Benutzeravatar
Seytan
Moderator
Moderator
Beiträge: 15649
Registriert: 01.09.2004, 21:35
Lieblingsort: Calis / Fethiye
Wohnort: Stade

Re: danke anne

Beitrag von Seytan »

Danke danke danke

LG Betti

Antworten