Türkisch-Deutsch Liste vom "Finde mein Wort" T-Z

Ratet das gesuchte türkische Wort.
Forumsregeln
Finde das gesuchte türkische Wort und es erscheint nach dem Absenden deines Beitrages, wenn du das richtige Wort gefunden hast z.B:
*** GLÜCKWUNSCH! Du hast das gesuchte Wort erraten! ***
  • - Schreibe erst das gesuchte Wort, dann 2 Zeilen drunter das Wort auf deutsch zum Vergleich.
    - Schreibe alles klein und nehme keine Rücksicht auf die türkischen Buchstaben.
    - Wenn du für ein Wort 2 Ausdrücke findest, so darfst du beide schreiben, aber benutze dann kein Trennungszeichen wie ein Komma.
    - Du darfst nicht hintereinander raten. Mindestens einer muss nach dir geraten haben!
Antworten
Benutzeravatar
Seytan
Super Moderator
Super Moderator
Beiträge: 15655
Registriert: 01.09.2004, 22:35
Lieblingsort: Calis / Fethiye
Wohnort: Stade

Türkisch-Deutsch Liste vom "Finde mein Wort" T-Z

Beitrag von Seytan »

*T*

tabak = der Teller
tabakcı = der Tellerwäscher
tabanca = die Pistole
tabip, doktor = der Arzt
tabure = der Hocker
taç = die Krone
tahıl = das Getreide
tahterevalli = die Wippe
takim elbise = Anzug
takırdamak = klappern
takma diş= das Gebiss
takma saç = die Perüke
taksi soförü = der Taxifahrer
taksi, soförü = der Taxifahrer
talebe = der Schüler
tamirci = der Reperateur
tanıdık =
tanışmak = kennen lernen
tank, zırhlı = der Panzer
tanker = der Tanker
tansiyon = der Blutdruck
tarayıcı, skaner = der Scanner
tarak = der Kamm
tarak, dag, sirti, horoz, ibigi = der Kamm
tarçın = der Zimt
tarhun = der Estragon
tarife = der Fahrplan
tartışma = die Diskussion
tasvip, onay, onaylama, tasvipleme, tasdik, tasdikleme, = Bestätigung
taş, çekirdek = der Stein
taşkınlık = der Übermut
taş tencere = der Steintopf
tat = der Geschmacksinn
tatil, izin = der Urlaub
tava = die Bratpfanne
tavla = Backgammon
tavşan = der Hase
tavuk = das Huhn
tavus kuşu = der Pfau
tay = das Fohlen
tayland = Thailand
tebeşir = die Kreide
tebliğ, ilan, duyuru, bildirme, bildiri, beyan = die Bekanntmachung, die Anzeige
tecessüs, merak = die Neugier
tekerlikli koltuk = der Rollstuhl
tekerlikli sandalye = der Rollstuhl
tekne = das Boot
tekne = die Zuber
teknoloji = die Technologie
telefon = das Telefon
telefon etmek = telefonieren
telefon kulübesi = die Telefonzelle
telefon operatörü = der Telefonist
telgraf = das Telegramm
telekız = das Callgirl
telepati, telkin = die Gedankenübertragung
telepati, uzuduyum = die Telephatie
televizyon = der Fernseher
telgraf = das Telegramm
telsiz = der Funk
temas = die Berührung
tembelhane, zevk ve sefa diyarı = das Schlaraffenland
tembellik etmek = faulenzen
temizlik = die Sauberkeit
temizlikçi = die Putzfrau, die Reinigungsfrau
temsilci, mümessil, vekil = der Vertreter
tencere = der Kochtopf, der Topf
teori = die Lehre
tepsi = das Backblech
ter = der Schweiß
tercih = die Bevorzugung, die Auswahl
tere = die Gartenkresse
tereyağı = die Butter
terkokusu = der Schweißgeruch
terlemek = schwitzen
termofor = die Wärmflasche
terzi = der Schneider
tescil = die Eintragung
teshirci = der Exhibitionist
tesir = Auswirkung, Einfluss
tez = schnell, rasch
tezgah, banko = die Theke, der Tresen
tezgahtar = der Verkäufer
tığ = die Häkelnadel
tilki = der Fuchs
timsah = das Krokodil
tipi = das Schneegestöber
tir, kamyon = der LKW
tire, iplik = der Zwirn, der Garn
tırpan = die Sense
tırtıl = die Raupe
tiyatro = das Theater
titreme, ürperti, sağanak = der Schauer
titremek = zittern
top balo = der Ball
toplardamar, verit = die Vene
topluiğne = die Stecknadel
torba kesekağıdı = die Tüte
tornado = der Tornado
torun = der Enkel
toz = der Staub
trafik, isareti = das Verkehrszeichen
traktör = der Traktor
transfermenö kat sorumlusuö isletmeciö otel isletmecisi = der Manager
traş makinesi = der Rasierapparat
tropik orman = der Regenwald
tropikal kuşak = die Tropen
tufan = die Sintflut
tuğla, kiremit = der/die Ziegel
tüllü perde = die Gardine
tüp = die Tube
turist = der Tourist
turizmci, pazarlamacı, acentacı = die Agentur
türkiye = die Türkei
turp = das Radieschen
tutacak = der Topflappen
tutkal = der Leim
tütün = der Tabak
tuvalet = die Toilette
tuvalet kağıdı = das Toilettenpapier
tüy, yay, zemberek = die Feder
tuz = das Salz
tuzak, kapan = die Falle

*U/Ü*

uçak = das Flugzeug
uçmak = fliegen
uçurtma canavar = der Drache
uçurum = der Abgrund
ufo = das Ufo
ukala = der Besserwisser
umut, ümit = die Hoffnung, die Erwartung und ein Männliche Jungennamen
un = das Mehl
üniforma = die Uniform
ünlü = berühmt, bekannt
unutmak = vergessen
üreme = die Fortpflanzung
üşenmek = faul sein
usta, üstat = der Meister
ustura = das Rasiermesser
üşümek = frieren
ütü = das Bügeleisen
uyku = der Schlaf
uyluk, baldır = der Schenkel
uyumak = schlafen
uyuşturucular, uyusturucu = die Drogen
uzaklık = die Ferne
uzanmak, yatmak = liegen
uzaygemisi = das Raumschiff
uzunluk, uzaklık, mesafe, en, genişlik = die Weite

*V*

vaftiz babası = der Taufpate
vagon = der Waggon
vaha = die Oase
vakit zaman = die Zeit
vapur = der Dampfer
varsayım = die Annahme
vasiyet = Testament
veba = die Pest
vefa, sadakat, bağlılık = die Treue
vergi, dümen direksiyon = die Steuer
vetire, süreç = der Prozess
vicdan = das Gewissen
video cihazı = die Videoanlage
vinc = der Kran
virüs = der Virus
volkan, yanardağ = der Vulkan

*Y*

yaban = wild, Wild-
yabanarisi = die Wespe
yabandomuzu = das Wildschwein
yabani = wild
yabantavşanı = der Feldhase
yağ = das Öl
yağış = der Niederschlag
yağmak = regnen, schneien
yağmur = der Regen
yağmur mevsimi = die Regenzeit
yağmurlu = regnerisch
yağmurlu gün = der Regentag
yakmak = brennen
yalan, iftira = die Lüge
yalanci = der Lügner
yalancı, palavracı, münafık = der Lügner
yalancılık = die Verlogenheit
yalandan = fingiert, vorgetäuscht
yaldızlı = vergoldet, versilbert
yama = der Flicken
yanak = die Wange
yangın, yanma = der Brand
yanılmak = irren
yanıltıcı, aldatıcı = trügerisch
yankesici = der Taschendieb
yanma = die Verbrennung
yaradılış, hilkat, yaratma = die Schöpfung
yardım = die Hilfe, die Unterstützung
yardım bağış, destek = die Spende
yardımsever = hilfsbereit
yargıç, hakim = der Richter
yarımada = die Halbinsel
yarımay, hilal = der Halbmond
yarışcı = der Rennfahrer
yarışma birincisi = der Gewinner
yasemin = das Jasmin
yastık = das Kopfkissen
yat = die Jacht
yatak = das Bett
yatak odası = das Schlafzimmer
yaz = der Sommer
yazici, matbaaci, basimci = der Drucker
yazı kalemi = die Schreibfeder
yazı makinesi, daktilo = die Schreibmaschine
yazı masası = der Schreibtisch
yazılma, kaydolmaö, müracaat= die Anmeldung
yazmak = schreiben
yaz saati = die Sommerzeit
yel değirmeni = die Windmühle
yelkenli = das Segelschiff
yelkenli yat = das Segelboot
yelkenliyle gitmek = segeln
yem vermek = füttern
yemek = das Essen
yemek kitabı = das Kochbuch
yemek tarifi = das Rezept
yengeç = der Krebs
yengeç = der Krebs (Tier)
yenibahar = das Piment
yeni dünya = die Mispel
Yeni Zelanda = das Neuseeland
yer bezi, tahta bezi = der Schrubber
yerküre = der Erdball
yerlahanası = der Kohlrabi
yersiz yurtsuz, evsiz barksiz = Obdachloser
yeşil biber = die grüne Paprika
yeşil fasulye = die grüne Bohne
yeşil lahana = der Grünkohl
yeşil mercimek = die grüne Linse
yeşil salata = der Kopfsalat
yiğitlik cesaret yüreklilik = der Mut
yıkanmamış = ungewaschen
yılan = die Schlange
yılanbalığı = der Aal
yılanı = die Schlange (das Tier)
yılbaşı = das Neujahr
yıldırım çarpması = der Blitzschlag
yıldız sığırcık katarak perde aksu film yıldızı = der Star
yıldızçiçeği = die Aster
yoksulluk, fakirlik = die Armut
yolcu = der Mitreisender
yoldas = der Gefährte
yolluk= der Läufer
yonca = das Klee
yonca yaprağı = das Kleeblatt
yosun = das Moos, die Alge
yönetici = der Manager, der Leiter, der Disponent
yufka = der Blätterteig
yüksek, bina = das Hochhaus
yüksük = der Fingerhut
yulaf = der Hafer
yumruk = die Faust
yumurta = das Ei
yün, yapağı = die Wolle
yunanistan = das Griechenland
yurt =Heimat
yutkunmak, yutmak = schlucken
yuva = das Nest
yüzmek = schwimmen
yüzük = der Fingerring

*Z*

zakkum = die Rosenlorbeer
zaman, vakit = die Zeit
zambak = die Lilie
zar = die Pelle, der Würfel
zencefil = der Ingwer
zengin = reich
zenginleşmek = reich (werden)
zeplin = der Zeppelin
zeytin = die Olive
zibidi = ich würde das als lächerlicher typ übersetzen
zina = der Ehebruch, die Seitensprung
zıplamak = hüpfen
ziyaret = der Besuch beispiel:Freundschaftsbesuch)
ziyaret, misafirlik, misafir, konuk = der Besuch
züppelik = der Snobismus
Antworten