Türkleri Anlama Kilavuzu (Die Türken verstehen)

Sitten und Gebräuche sowie Erfahrungen im Umgang mit den Menschen in der Türkei.
Antworten
Benutzeravatar
Lorin
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 5488
Registriert: 19.05.2005, 12:19
Lieblingsort: Istanbul
Wohnort: Karlsruhe

Beitrag von Lorin »

Hi Naim Abi, nimm das nicht so ernst. Ich sehe hier Schwarze Humor.. :wink:

LG

Lorin
Maiycel

Beitrag von Maiycel »

Warum nimmt ihr es denn so ernst, es ist doch klar das ein kleines Buch das Verhalten der Türken nicht genau erklären kann. Der Autor schreibt es so wie er es sieht, wo liegt das Problem? Das meiste trifft auch zu, aus meiner Sicht. Genau diese Verhalten von arguvan ist ein typisches Türkisches Verhalten, was einem nicht passt, direkt als Dummkopf bezeichnen.
arguvan
Tourist
Tourist
Beiträge: 110
Registriert: 09.08.2004, 08:55
Wohnort: Samsun/Tuerkei

Beitrag von arguvan »

Zuletzt geändert von arguvan am 26.02.2006, 18:35, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Collafish
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 5793
Registriert: 06.09.2005, 04:10
Lieblingsort: Kusadasi, Antalya, Kemer
Wohnort: Im Flachland des Optimismus
Kontaktdaten:

Beitrag von Collafish »

Na huch!?

Ich hätte nich gedacht, dass es über diesen Beitrag mal irgendwann Streit geben wird.

@arguvan: was genau empfindest Du denn als lustig machende, erniedrigende Beiträge über Türken? Ich bin sicher, es war nicht die Absicht von irgendjemandem, und es wäre gut, wenn Du uns sagen würdest, was genau Dich stört?!

Liebe Grüsse,
Cordula
Love asks me no questions, and gives me endless support.
arguvan
Tourist
Tourist
Beiträge: 110
Registriert: 09.08.2004, 08:55
Wohnort: Samsun/Tuerkei

Beitrag von arguvan »

Zuletzt geändert von arguvan am 26.02.2006, 18:41, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Collafish
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 5793
Registriert: 06.09.2005, 04:10
Lieblingsort: Kusadasi, Antalya, Kemer
Wohnort: Im Flachland des Optimismus
Kontaktdaten:

Beitrag von Collafish »

arguvan hat geschrieben:Hallo Collafish,

Es handelt sich um keinen Streit. :(

Wir sind schon nur in der zweiten Szene,
und warten auf Beiträge/Artikel/Paragraphe
von Maiycel u.a. über lustige und komische Verhaltensweise
der Deutschen, um die Deutschen besser verstehen zu können.
Na, ich glaub, da gibt es doch einiges. Ich denke da gerade an den Pünktlichkeitswahn!! :)
arguvan hat geschrieben: Wenn die Diskussion auf einem Niveau geht,
vielleicht drittes Szenarium: Vergleich...
:lol:
Tut mir leid, aber das habe ich jetzt nicht verstanden!?¿¿

arguvan hat geschrieben: Ich wünsche uns allen viel Vergnügen und
ein vergnügenvolles neues Neujahr, natürlich
vor allem Gesundheit...

liebe Grüsse
arguvan
Das wünsche ich Dir auch
Liebe Grüsse,
Cordula
Love asks me no questions, and gives me endless support.
arguvan
Tourist
Tourist
Beiträge: 110
Registriert: 09.08.2004, 08:55
Wohnort: Samsun/Tuerkei

Beitrag von arguvan »

Zuletzt geändert von arguvan am 26.02.2006, 18:43, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Collafish
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 5793
Registriert: 06.09.2005, 04:10
Lieblingsort: Kusadasi, Antalya, Kemer
Wohnort: Im Flachland des Optimismus
Kontaktdaten:

Beitrag von Collafish »

Hallo arguvan

das habte ich mir schon gedacht, deshalb habe ich Dir ja gesagt, dass ich es nicht verstanden habe. Ich glaube, Nicht-Verstehen ist besser als Falsch-Verstehen. Leider kann ich noch nicht genug Türkisch, um in Deiner Sprache mit Dir zu sprechen. Dein Deutsch ist besser als mein Türkisch!

Ich glaube Dir, dass Du mit gutem Willen und Gewissen schreibst, und von Herzen. Das tue ich auch.
Lass uns bitte nicht mehr streiten, denn keiner hier hat es böse gemeint, tamam mi?

Liebe Grüsse,
Cordula
Love asks me no questions, and gives me endless support.
arguvan
Tourist
Tourist
Beiträge: 110
Registriert: 09.08.2004, 08:55
Wohnort: Samsun/Tuerkei

Beitrag von arguvan »

Zuletzt geändert von arguvan am 26.02.2006, 18:46, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Cerkes
Admin
Admin
Beiträge: 6870
Registriert: 05.08.2004, 17:49
Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
Wohnort: Mönchengladbach
Kontaktdaten:

Beitrag von Cerkes »

Aynen öyle Naim abi....
Ben biliyorum ve bunuda acikladim arkadasa.. :wink:

Bak.. senlen coktan beri sohped etmemisim.. yine türkceyi unutmaya basaladim... :oops:

Liebe Grüße
Cerkes



Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Maiycel

Beitrag von Maiycel »

Madde 32-
Isyerinin acilisinin yapildigi gün, satilan ilk üründen elde edilen para (siftah), cercevetilip ugur getirecegi inanciyla duvara asilir...



Paragraph 31-

Nach der Ersteröffnung des Ladens, das erst bekommene (durch verkauf) Geld wird (siftah) genannt, dieses Geld wird eingerahmt und aufgehängt weil man denkt das es Glück bringt...
Maiycel

Beitrag von Maiycel »

Saglik ve Türkler

Madde 65-
Doktor receteye ne kadar cok ilac yazarsa, hasta icin okadar degerli olur....

Gesundheit und Türken

Paragraph 65-
Je mehr der Arzt Medikamente verschreibt , umso wertvoller ist es dem Patienten....
Sekerim
Pilot
Pilot
Beiträge: 389
Registriert: 13.01.2006, 17:09

Beitrag von Sekerim »

:totlachen :sirit :totlachen :sirit :totlachen
Benutzeravatar
oktaycan
User
User
Beiträge: 6
Registriert: 11.01.2006, 19:47
Wohnort: BRD/NRW

Beitrag von oktaycan »

Maiycel hat geschrieben:Saglik ve Türkler

Madde 65-
Doktor receteye ne kadar cok ilac yazarsa, hasta icin okadar degerli olur....

Gesundheit und Türken

Paragraph 65-
Je mehr der Arzt Medikamente verschreibt , umso wertvoller ist es dem Patienten....
Das das Stimmt ,kann ich nur bestätigen...meine Schwiegermutter in der TR denkt genauso... :totlachen
Benutzeravatar
Levent
Hoteldirektor
Hoteldirektor
Beiträge: 1371
Registriert: 26.09.2005, 17:26

Beitrag von Levent »

Hi,

hmm, das sollte man wirklich nicht so ernst nehmen. Es ist schwarzer Humor (Kara Mizah). Aziz Nesin schreibt auf türkisch viel krassere Sachen.
Sollte man locker sehen. Ich werde mich in nächster Zeit auf die Suche machen, über lustige Beiträge über Deutsche :D :D :D

Gruss Cengiz
arguvan
Tourist
Tourist
Beiträge: 110
Registriert: 09.08.2004, 08:55
Wohnort: Samsun/Tuerkei

Beitrag von arguvan »

Zuletzt geändert von arguvan am 26.02.2006, 17:07, insgesamt 1-mal geändert.
arguvan
Tourist
Tourist
Beiträge: 110
Registriert: 09.08.2004, 08:55
Wohnort: Samsun/Tuerkei

Beitrag von arguvan »

Zuletzt geändert von arguvan am 26.02.2006, 17:41, insgesamt 1-mal geändert.
arguvan
Tourist
Tourist
Beiträge: 110
Registriert: 09.08.2004, 08:55
Wohnort: Samsun/Tuerkei

Beitrag von arguvan »

Zuletzt geändert von arguvan am 26.02.2006, 18:52, insgesamt 1-mal geändert.
arguvan
Tourist
Tourist
Beiträge: 110
Registriert: 09.08.2004, 08:55
Wohnort: Samsun/Tuerkei

Beitrag von arguvan »

Zuletzt geändert von arguvan am 26.02.2006, 18:49, insgesamt 1-mal geändert.
Maiycel

Beitrag von Maiycel »

Was soll das arguvan ???????????????

Hast du ein Problem??????????????????
Benutzeravatar
zara 1987
Saftschubse
Saftschubse
Beiträge: 214
Registriert: 28.08.2005, 16:32
Lieblingsort: Side/ Kumköy
Wohnort: Dortmund
Kontaktdaten:

Beitrag von zara 1987 »

Arguvan, ich verstehe nicht warum, du dich so aufregst .

Es ist doch auf keinen Fall böse gemeint was Maiycel schreibt!!!
TRÄUME NICHT DEIN LEBEN, SONDERN LEBE DEINEN TRAUM !!!
Maiycel

Beitrag von Maiycel »

Dieser Beitrag ist hiermit abgeschlossen. Ich danke allen die es gerne gelesen haben. Meine Absicht ist nicht die Türken als Dummköpfe dazustellen sondern das verhalten der meisten Türken besser zu verstehen lassen.

Danke !
Zuletzt geändert von Maiycel am 07.10.2006, 12:09, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Collafish
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 5793
Registriert: 06.09.2005, 04:10
Lieblingsort: Kusadasi, Antalya, Kemer
Wohnort: Im Flachland des Optimismus
Kontaktdaten:

Beitrag von Collafish »

Hi Maiycel,

schade, dass Deine Beiträge wegen einem User eingestellt werden. Ich habe sie nie als diskriminierend oder ähnliches empfunden, und mich selbst darüber auch nie lustig gemacht!

Für mich war es immer eine Hilfe, bestimmte, charmante Eigenarten des anderen Volkes zu vertsehen....

Vielleicht kann ja noch jemand der Muttersprachler/zweisprachig aufgewachsener ein wenig vermitteln? Ich fänds klasse!!!

Liebe Grüsse,
Cordula
Love asks me no questions, and gives me endless support.
Benutzeravatar
Candini
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 3123
Registriert: 03.11.2004, 21:08
Lieblingsort: Corum, Kemer, Antalya
Wohnort: leider wieder Jever

Beitrag von Candini »

Hallo Maiycel,

ich kann mich Cordula nur anschliessen und finde es auch sehr schade, dass Du Deine Beiträge wegen einem User einstellen willst.

Bitte überlege es Dir nochmal :cry:

Liebe Grüsse,
Candini
Hicbir erkek senin gözyasina degmez.Ve o, deger olan, seni aglatmazdi!
Benutzeravatar
istanbul99
Reiseleiter
Reiseleiter
Beiträge: 822
Registriert: 30.03.2005, 13:29

Beitrag von istanbul99 »

Hallo Maiycel,

oh, das finde ich jetzt aber auch sehr schade. Hab diese Beiträge gern gelesen, fand sie sehr amüsant und zum Teil doch auch zutreffend und bin mir sehr wohl bewusst, dass das nicht bierernst genommen werden kann und sollte.

Wir können doch gerne einen Beitrag mit den amüsantesten deutschen Eigenheiten eröffnen, um der "Diskriminierung" entgegen zu wirken.

Also ich kann es nicht verstehen, dass man sich darüber soooo aufregt und fände es schön, wenn Du doch weitermachst.

LG Istanbul99
Antworten