Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Hab auch eine sms bekommen... auf türkisch alle anderen schreiben auf deutsch...
Bugün yüzün öpülmekten solsun. Migden 5 kilocuk sekerle dolsun. Cüzdanini mahalle bücürleri soysun. Bayramin kutlu, mutlu ve tüm sevdiklerinle beraber olsun!
Ich versteh nur einige wörter aber komm dann wieder nicht weiter...
Vielleicht wär jemand so nett und hilft mir...
