schon wieder ein SMS ohne Satzzeichen... 
Danke trotzdem für Eure Hilfe!
Liebe Grüsse Tina
eine SMS....
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Tinacik
- Reiseleiter
- Beiträge: 623
- Registriert: 08.12.2004, 13:32
eine SMS....
su anda deniz kenarinda olmamizi ve seni kollarima alip sonsuza rurumeyi ve hic ayrilmayisiya seni tutmayi iterdim ve bunlarin hepsini ypacagima inaniyorum askim sadece su önumdeki engel bitmesini istiyorum sonra sen hep kollarimdasin askim kip....
schon wieder ein SMS ohne Satzzeichen...
Danke trotzdem für Eure Hilfe!
Liebe Grüsse Tina
schon wieder ein SMS ohne Satzzeichen... Danke trotzdem für Eure Hilfe!
Liebe Grüsse Tina
-
sabsbee
- Türkei-Guru
- Beiträge: 2585
- Registriert: 07.10.2004, 11:49
- Wohnort: Stuttgart
Re: eine SMS....
Im Moment wäre ich gerne mit Dir am Meeresufer und würde Dich gerne endlos in die Arme nehmen und ohne jemals wieder auseinandergehen zu müssen Dich halten. Und ich bin mir sicher, dass ich das alles machen werde, ich möchte nur, dass dieses Hindernis vor mir zu Ende geht. Du bist immer in meinen Armen, mein Schatz...Tina69 hat geschrieben:su anda deniz kenarinda olmamizi ve seni kollarima alip sonsuza rurumeyi ve hic ayrilmayisiya seni tutmayi iterdim ve bunlarin hepsini ypacagima inaniyorum askim sadece su önumdeki engel bitmesini istiyorum sonra sen hep kollarimdasin askim kip....
Viele Grüße
Sabrina
Sabrina
