und der 2.te Teil :-(

[Tatjana]

Ich weiß nicht, ob es gut ist, jetzt noch einmal 2 Monate zu warten.
Ich glaube, wir verlieren das letzte Stück Liebe, das wir noch voneinander haben, wenn wir noch länger warten.
Und ich könnte wenigstens jetzt noch (bis Sonntag) einen günstigen Flug buchen. Und miteinander zu reden und gegenüber zu sitzen, daß ist was ganz anderes, als über MSN oder Telefon miteinander zu reden.

DANKESCHÖN UND HERZLICHEN DANK IM VORAUS

LG
Tatjana

[sabsbee]

Ich weiß nicht, ob es gut ist, jetzt noch einmal 2 Monate zu warten.
Ich glaube, wir verlieren das letzte Stück Liebe, das wir noch voneinander haben, wenn wir noch länger warten.
Und ich könnte wenigstens jetzt noch (bis Sonntag) einen günstigen Flug buchen. Und miteinander zu reden und gegenüber zu sitzen, daß ist was ganz anderes, als über MSN oder Telefon miteinander zu reden.

DANKESCHÖN UND HERZLICHEN DANK IM VORAUS

LG
Tatjana

Iki ay daha beklersek iyi olmayabilir bence.
Sanirimki daha beklersek son askimiz parcasi kaybederiz.
En az simdi (pazar gününe kadar) hala ucuz bir ucus ayirtabilirim. Konusmak ve karsisinda oturmak msnle veya telefonla konusmaktan bambaska bir sey.

Hi Tatjana,

hab ein paar Schwierigkeiten bei der Übersetzung. Aber Du kannst ja auch beurteilen, ob Du es so abschicken möchtest (verstehst es, gell!?).

Ansonsten stellst es eben nochmal auf übersetzen

[Tatjana]

Auch hier ein herzliches Dankeschön...

und ich schick es ihm schon, der weiß 100%ig
was damit gemeint ist und versteht es schon
(vorausgesetzt, er will es verstehen :evil: denn
manchmal bezweifel ich das stark )

LG
Tatjana

[Lorin]

Man/ Lorin versteht alles .. Er kann nicht sagen dass er nicht verstanden hat

LG

Lorin