Mein lieber Schatz,
ich weiss wie schlecht es dir zur Zeit geht und unterstütze dich in allem was du tust. Wenn du gehen willst, dann mach es. Das "Name" Hotel nutzt dich nur noch aus. Ich stehe hinter dir und drücke dir ganz feste die Daumen.
In Liebe deine Verlobte!
Sorry, ist bißchen viel geworden, wenn ihr wollt teile ich es!
Vielen dank schon jetzt an die Übersetzer!
LG
Kathrin
Ich mal wieder!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Tweedy
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1197
- Registriert: 18.12.2005, 12:43
- Lieblingsort: Alanya
- Wohnort: Glückstadt
Ich mal wieder!
Behutsam setze ich meine Schritte in ein unbekanntes Land, und meine Spur wird Freundschaft sein. So fasse ich die Wunder mit dem Herzen und erkenne im Heute das Morgen. Die Zukunft beginnt jetzt.
-
sabsbee
- Türkei-Guru
- Beiträge: 2585
- Registriert: 07.10.2004, 11:49
- Wohnort: Stuttgart
Sevgili askim,Mein lieber Schatz,
ich weiss wie schlecht es dir zur Zeit geht und unterstütze dich in allem was du tust. Wenn du gehen willst, dann mach es. Das "Name" Hotel nutzt dich nur noch aus. Ich stehe hinter dir und drücke dir ganz feste die Daumen.
In Liebe deine Verlobte!
su anda ne kadar kötü oldugunu biliyorum ve seni her yaptigin seyde destekliyorum. Gitmek istiyorsan o zaman git. Name otel seni sadece kullaniyor. Arkandayim ve sana bol sans dilerim.
Sevgiyle nisanlin!
Viele Grüße
Sabrina
Sabrina
-
Tweedy
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1197
- Registriert: 18.12.2005, 12:43
- Lieblingsort: Alanya
- Wohnort: Glückstadt