Ich weiß, du hast dir den PC und das Internet wegen mir geholt/gekauft und ich freue mich so sehr, dich jetzt immer über MSN zu sehen bevor wir ins Bett gehen
LG
Tatjana
Teil 2 :-)
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Tatjana
- Reiseleiter
- Beiträge: 987
- Registriert: 15.10.2004, 18:59
- Wohnort: Rosenheim
Teil 2 :-)
Aber ich verstehe natürlich auch, daß du jetzt sparen musst, weil du das Internet bei dir daheim jetzt auch bezahlen musst.
Ich weiß, du hast dir den PC und das Internet wegen mir geholt/gekauft und ich freue mich so sehr, dich jetzt immer über MSN zu sehen bevor wir ins Bett gehen
LG
Tatjana
Ich weiß, du hast dir den PC und das Internet wegen mir geholt/gekauft und ich freue mich so sehr, dich jetzt immer über MSN zu sehen bevor wir ins Bett gehen
LG
Tatjana
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: Teil 2 :-)
Ama simdi evdeki internet baglantisinida ödemek zorunda oldugundan tutumlu olmak zorunda oldugunu da tabiki anliyorum. Biliyorum, bilgisayari ve internet baglantisini benim icin aldin ve simdi hep yataga gitmeden evvel seni MSN üstünden görebilmek beni cok mutlu ediyor.Tatjana hat geschrieben:Aber ich verstehe natürlich auch, daß du jetzt sparen musst, weil du das Internet bei dir daheim jetzt auch bezahlen musst.
Ich weiß, du hast dir den PC und das Internet wegen mir geholt/gekauft und ich freue mich so sehr, dich jetzt immer über MSN zu sehen bevor wir ins Bett gehen
LG
Lorin