Meine Liebe war immer 1000% echt und richtig. Deine Liebe war das nicht, sonst würdest du nicht bei jedem kleinen Problem aufgeben sondern auch einmal für etwas kämpfen und dir nicht immer Unsinn von deinen Kollegen einreden lassen.
LG
Tatjana :evil:
2. Teil..und eine sehr große Entschuldigung dafür :-(
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Tatjana
- Reiseleiter
- Beiträge: 987
- Registriert: 15.10.2004, 18:59
- Wohnort: Rosenheim
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: 2. Teil..und eine sehr große Entschuldigung dafür :-(
Benim sana askim yüzde bin gercekti. Ama senin askin degildi, böyle olmasa her ufak problemde teslim bayragini cekmez sende biraz ugrasirdin ve arkadaslarinin söyledigi her sacmaliga inanmazdin.Tatjana hat geschrieben:Meine Liebe war immer 1000% echt und richtig. Deine Liebe war das nicht, sonst würdest du nicht bei jedem kleinen Problem aufgeben sondern auch einmal für etwas kämpfen und dir nicht immer Unsinn von deinen Kollegen einreden lassen.
LG
Lorin