... weil es einfach mal wieder Zeit ist es zu sagen...
Ich möchte dir mal wieder sagen, wie viel du mir bedeutest: für mich bist du heller als die aufgehende Sonne, schöner als jede rote Rose, wärmer als jedes Licht, wertvoller als jeder Schatz der Welt. Für mich bist du einfach alles!
Vielen lieben Dank,
Dine
Einfach mal so...
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Dine
- Aga
- Beiträge: 1761
- Registriert: 16.08.2004, 08:14
- Wohnort: St. Gallen, Schweiz
Du weisst ich kann es nicht übersetzen, aber das ist sooooooooo schön...... 
und eine schöne Zeit noch, BIS BALD!
s Danele-
yeraz
- Türkei-Guru
- Beiträge: 4936
- Registriert: 07.06.2005, 20:40
- Wohnort: Istanbul
Re: Einfach mal so...
Hallo Dine,
lg
yeraz
Sana benim için ne kadar çok şey ifade ettiğini bir kez daha söylemek istiyorum: Sen benim için doğan güneşten daha aydınlık, tüm kırmızı güllerden daha güzel, tüm ışıklardan daha sıcak, dünyanın tüm hazinelerinden daha değerlisin. Sen benim için her seysin.Dine hat geschrieben:... weil es einfach mal wieder Zeit ist es zu sagen...
Ich möchte dir mal wieder sagen, wie viel du mir bedeutest: für mich bist du heller als die aufgehende Sonne, schöner als jede rote Rose, wärmer als jedes Licht, wertvoller als jeder Schatz der Welt. Für mich bist du einfach alles!
lg
yeraz
