habe mir heute die alten sms angeschaut und gesehen, wie viele ich geschrieben habe und von dir nie eine antwort bekommen habe.
wir streiten eigentlich nur deswegen, weil du dich nicht etwas mehr bemühst, anzurufen oder zu schreiben.
ist das notwendig?
besten dank schon einmal!
ari
bräuchte bitte hilfe....
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
ari61
- Tourist
- Beiträge: 134
- Registriert: 28.05.2005, 00:25
- Wohnort: Österreich, NÖ
-
Cerkes
- Admin
- Beiträge: 6870
- Registriert: 05.08.2004, 17:49
- Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
- Wohnort: Mönchengladbach
- Kontaktdaten:
Bugün eski mesajlara baktim ve kac tane yazdigimi ve senden hic cevap gelmedigini gördüm. Aslinda sadece o konuda tartisiyoruz cünkü sen aramak ya da yazmak icin birazcik zahmet etmedigin icin.habe mir heute die alten sms angeschaut und gesehen, wie viele ich geschrieben habe und von dir nie eine antwort bekommen habe.
wir streiten eigentlich nur deswegen, weil du dich nicht etwas mehr bemühst, anzurufen oder zu schreiben.
ist das notwendig?
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...