Ich wieder..schäm...

[Tatjana]

mit einer Übersetzung, die wieder einmal geteil wird, wenn sie zu lang wird ...
und ein herzliches Dankeschön im voraus

Turan, was soll das ?
Du sagst mir am Telefon, das du am Wochenende darauf gewartet hast, das ich anrufe oder ins MSN komme.
Du hast zu mir gesagt, du möchtest deine Freiheit. Dann kann ich doch nicht einfach anrufen und dich stören..oder ?

LG
Tatjana

[Lorin]

Turan, was soll das ?
Du sagst mir am Telefon, das du am Wochenende darauf gewartet hast, das ich anrufe oder ins MSN komme.
Du hast zu mir gesagt, du möchtest deine Freiheit. Dann kann ich doch nicht einfach anrufen und dich stören..oder ?

Turan, bu ne demek oluyor?
Bana telefonda, hafta sonu telefon etmemi yada MSNe gelmemi bekledigini söylüyorsun.
Bana özgürlügünü istedigini söyledin. Bundan sonra telefon edemem ve seni rahatsiz edememki... yoksa?

LG

Lorin