recht herzlichen dank schon einmal!
ari
brauche bitte hilfe!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
ari61
- Tourist
- Beiträge: 134
- Registriert: 28.05.2005, 00:25
- Wohnort: Österreich, NÖ
brauche bitte hilfe!
eigentlich sollte es selbstverständlich sein, daß du dich heute bei deiner freundin meldest. es geht ihr nicht gut und da braucht sie gerade jetzt liebe worte von dem menschen, der ihr am wichtigsten ist. traurig, daß sie darum bitten muß!
recht herzlichen dank schon einmal!
ari
recht herzlichen dank schon einmal!
ari
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: brauche bitte hilfe!
Aslinda bugün kiz arkadasini aramaliydin. Kendini hic iyi hissetmiyor ve hayatta onun icin en önemli olan insandan sevkatli sözlere ihtiyaci var. Bunu senden rica ediyor olmam cok üzücü..ari61 hat geschrieben:eigentlich sollte es selbstverständlich sein, daß du dich heute bei deiner freundin meldest. es geht ihr nicht gut und da braucht sie gerade jetzt liebe worte von dem menschen, der ihr am wichtigsten ist. traurig, daß sie darum bitten muß!
LG
Lorin