hab da noch was

[Elaaskim]

Hallo,
wäre jemand sooo lieb ???
Cok tesekkürler :asik

1.)Wenn du mich liebst,kannst du das.
2.) In der Türkei zu heiraten bedeutet,dass du erst nach ein paar Monaten nach Deutschland zu mir kommen kannst.
3.) Heiraten in D bedeutet gleich hier bleiben zu können (mit einem "Heirats"-Visum


ist doch so richtig oder ?
Danke fürs Übersetzen. Bin froh,dass ihr mir immer alle so lieb helft.

LG
*öptüm*
Ela

[Lorin]

1.)Wenn du mich liebst,kannst du das.
2.) In der Türkei zu heiraten bedeutet,dass du erst nach ein paar Monaten nach Deutschland zu mir kommen kannst.
3.) Heiraten in D bedeutet gleich hier bleiben zu können (mit einem "Heirats"-Visum

1. Eger beni seviyorsan bunu yapabilirsin.
2. Türkiyede evlenirsek, evlendikten ancak bir kac ay sonra Almanyaya gelebilirsin.
3. Almanyada evlenirsek, evlendikten hemen sonra burada kalabilirsin (aile birlesim vizesiyle)

LG

Lorin

[Elaaskim]

Liebe Lorin,
vielen lieben Dank !!
Wünsche dir ein schönes Wochenende

LG
Öptüm
ela