Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Bist du gestern sofort schafen gegangen.
Ich bin mit meiner Kleidung eingeschlafen.
Hast du Lust bei dem Kart Rennen zu schauen?
Kennst du jemanden der hier mit fährt?
Bist du gestern sofort schafen gegangen.
Ich bin mit meiner Kleidung eingeschlafen.
Hast du Lust bei dem Kart Rennen zu schauen?
Kennst du jemanden der hier mit fährt?
Dün hemen uyumaya mi gittin? Ben üstümde elbiselerle uyuyakalmisim. Kart Rennen´i seyretmek istermisin? Buraya gelecek olan birini taniyormusun?
Ich weiss nicht was Kart Rennen auf türkisch ist....
