Nein, das mit dem Job hat leider nicht geklappt. Ich bin sehr traurig darüber.
Danke schön für eure Hilfe. Ich bin dann schon vorbereitet nachher wenn der Anruf kommt.
Liebe Grüße Betti
Jobantwort
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Seytan
- Super Moderator
- Beiträge: 15657
- Registriert: 01.09.2004, 22:35
- Lieblingsort: Calis / Fethiye
- Wohnort: Stade
Jobantwort
Ja, das mit dem Job hat geklappt. Ich bin so happy.
Nein, das mit dem Job hat leider nicht geklappt. Ich bin sehr traurig darüber.
Danke schön für eure Hilfe. Ich bin dann schon vorbereitet nachher wenn der Anruf kommt.
Liebe Grüße Betti
Nein, das mit dem Job hat leider nicht geklappt. Ich bin sehr traurig darüber.
Danke schön für eure Hilfe. Ich bin dann schon vorbereitet nachher wenn der Anruf kommt.
Liebe Grüße Betti
-
Melisa24
- Moderator
- Beiträge: 6356
- Registriert: 18.02.2005, 15:49
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Landshut
- Kontaktdaten:
Re: Jobantwort
evet, isle hersey yoluna girdi. cok mutluyumSeytan hat geschrieben:Ja, das mit dem Job hat geklappt. Ich bin so happy.
Nein, das mit dem Job hat leider nicht geklappt. Ich bin sehr traurig darüber.
hayir, isle hic birsey yoluna girmedi. cok üzgünüm
Lasst euch in die Welt des Orients entführen