Para

hier tun! · Beitrag von **Cerkes** » 14.04.2006, 01:16

Bildet einen Satz in dem das Wort "para" (Geld) vorkommt!

Beitrag von **Seytan** » 14.04.2006, 10:58

Bana kücük para versene. = Gebe mir bitte Kleingeld.

Beitrag von **Candini** » 14.04.2006, 11:34

Benim icin para gelmis mi?

Ist geld für mich eingegangen/gekommen?

Beitrag von **Hakan** » 14.04.2006, 11:53

Seytan25 hat geschrieben:Bana kücük para versene. = Gebe mir bitte Kleingeld.

kelingeld wort zu wort übersetz kücük para.
von bedeutung her klein geld = BOZUK para (eher für groschen gemeint)

Lütfen bozuk para veriniz. (sagt normalerweise Dolmu$* fahrer!)

(hey hier habe ich gleich 2 Übungen gemacht "lütfen" und "para"

)

*dolmu$ = klein bus

antonia2 · Beitrag von **antonia2** » 14.04.2006, 13:21

Benim para bitti !
_________________

Mein Geld ist alle ! oje

Beitrag von **Lorin** » 14.04.2006, 20:41

(Benim) param bitti !

Hi Antonia, man kann auch nur "param bitti"sagen deshalb ist "benim" im Klamme..

Yadira · Beitrag von **Yadira** » 18.04.2006, 18:35

Çok param varsa, Türkiye'de bir ev alırım.

Wenn ich viel Geld habe, kaufe ich mir ein Haus in der Türkei.

Susa · Beitrag von **Susa** » 18.04.2006, 22:47

Para önemli değil ama, varsa hayat daha kolay.

Geld ist nicht wichtig, aber wenn es vorhanden ist, ist das Leben leichter.

Beitrag von **maria10** » 19.04.2006, 17:23

Sana para veremebiliyorum. (veremem ???? )

Ich kann dir kein Geld geben.

Beitrag von **Lorin** » 19.04.2006, 18:12

@maria10: Sana para veremem

Beitrag von **Levent** » 19.04.2006, 20:30

Kadin: Paran var mi?

Erkek: Yok yaaa!

Kadin: Sende ne zaman para var ki?

Frau: Hast du Geld?

Mann: Neee....

Frau: Wann hast du schon mal Geld!

Beitrag von **side** » 20.04.2006, 07:02

Bana para lazım = Ich brauche Geld.

Beitrag von **Candini** » 20.04.2006, 08:11

Nerede para degistirebilirim?

Wo kann ich Geld umtauschen?

hier tun! · Beitrag von **Cerkes** » 21.04.2006, 01:27

Para buldum!
Ich habe Geld gefunden!

hier tun! · Beitrag von **Cerkes** » 21.04.2006, 01:28

Sizden kimlerin parasi var?
Wer von euch hat Geld?

cossack · Beitrag von **cossack** » 07.05.2006, 03:26

Paranın gözü çıksın.

Cerkes darf das mal übersetzen. Bild

(Das Geld sollte man Auge ausstechen gilt nicht

)

Beitrag von **Candini** » 14.05.2006, 20:33

Hersey para degildir, hayata paradan daha önemli seyler var

Geld allein ist nicht alles, im Leben gibt es wichtigere Dinge als Geld

Beitrag von **Kerstin** » 03.09.2006, 21:52

Ich habe kein Geld mehr.

Benim param yok.

Liebe Grüsse

* Kerstin *

Beitrag von **Lorin** » 09.09.2006, 00:07

bis hier sind alle Sätze ok.. Bild

Lorin

Beitrag von **Collafish** » 17.12.2006, 14:00

Parayi sokaga atma!

Schmeiße nicht das Geld zum Fenster heraus!

/ Lorin