Ich weiß auch nicht, was mein Netzanbieter hat... Hab schon wieder 2 neue sms... wär lieb wenn mir das jemand übersetzen könnte..
"Süperlig cepte! AYWORLDle tüm maclari canli takip et ve dört büyüklerin gollerini aninda bedava SMS olarak al! Hemen AY yaz 85..e gönder 3 ay bedava dene!"
und die zweite...
"AYWORLDde ayin MP3ü bedava! Rober Hatemonun son parcasini bedava indir! En yeni MP3, tavla, okey gibi oyunlar AYWORLDde! Hemen AY yaz 85..egönder 3 ay bedava dene!"
Sooo vielen dank an den Überstezer..
Liebe Grüße Jule.
schon wieder SMS vom Netzanbieter...
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Jule
- User
- Beiträge: 69
- Registriert: 07.10.2006, 15:41
- Wohnort: Nähe Leipzig
-
Melisa24
- Moderator
- Beiträge: 6356
- Registriert: 18.02.2005, 15:49
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Landshut
- Kontaktdaten:
Re: schon wieder SMS vom Netzanbieter...
die bundesliga aufs handy! mit ayworld alle spiele live verfolgen und im moment der vier größten tore kostenlose sms nehmen! schreib sofort ay schick es auf die 85.. teste 3 monate gratis!Jule hat geschrieben:"Süperlig cepte! AYWORLDle tüm maclari canli takip et ve dört büyüklerin gollerini aninda bedava SMS olarak al! Hemen AY yaz 85..e gönder 3 ay bedava dene!"
"AYWORLDde ayin MP3ü bedava! Rober Hatemonun son parcasini bedava indir! En yeni MP3, tavla, okey gibi oyunlar AYWORLDde! Hemen AY yaz 85..egönder 3 ay bedava dene!"
in ayworld mp3 dieses monat gratis! hol dir rober hatemos neuestes stück kostenlos! die neusten mp3, spiele wie backgammon, okey auf ayworld! schreib sofort ay schick es an die 85.. teste es 3 monate gratis!
also lauter unsinniger werbe*** eigentlich
Lasst euch in die Welt des Orients entführen