slm sevgilim öncelikle sevgililer gününü kutlarim sana kucak dolusu ciceklehediye ediyorum ve kucak
dolusu sevgiler seni cok seviyom ve senin yaninta olmadim icin cok üzgünüm askim
danke
nochmal eine sms
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: nochmal eine sms
Hallo Liebling, als erstes graduliere ich deinen Valentinstag. Ich schenke dir Schossvoll Blumen und viele Liebe. Ich liebe dich sehr und ich bin traurig weil ich nicht bei dir mein schatz...DIE_JULE hat geschrieben:slm sevgilim öncelikle sevgililer gününü kutlarim sana kucak dolusu ciceklehediye ediyorum ve kucak dolusu sevgiler seni cok seviyom ve senin yaninta olmadim icin cok üzgünüm askim
danke
LG
Lorin
Eğer bir dış etken seni üzerse,
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"
-
Judith
Re: nochmal eine sms
danke lorin für die übersetzung.
das ist ja wieder so eine süße sms von ihm gewesen. warum kann er nicht bei mir sein?
das ist ja wieder so eine süße sms von ihm gewesen. warum kann er nicht bei mir sein?
-
Cerkes
- Admin
- Beiträge: 6870
- Registriert: 05.08.2004, 17:49
- Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
- Wohnort: Mönchengladbach
- Kontaktdaten:
Re: nochmal eine sms
Na weil du dann sonst nicht so eine süße SMS bekommen hättest Jule..DIE_JULE hat geschrieben:warum kann er nicht bei mir sein?
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
-
Judith
Re: nochmal eine sms
@cerkes: ich liebe seine sms, aber noch lieber wäre es, wenn er ganz bei mir wäre..
außerdem kann er mir hier auch sms schreiben
außerdem kann er mir hier auch sms schreiben