Bitte um Hilfe und Korrektur

[maria10]

delirmek üzereyim, sensiz yasamak susuz kalan bir balik gibi.
Nere baksam sen varsin
Kimle konussam sen varsin
her yerde sen varsin
seni unutmak olmuyor
benim tek dogrum sensin

Ich bin dabei den Verstand zu verlieren, ohne dich zu leben ist wie ein Fisch ohne Wasser(ein ohne Wasser lebender Fisch)
Wo /Wenn ich auch irgendwo hinschaue- du bist da
Mit wem/wenn ich auch spreche- du bist da
Überall bist du.
Dich zu vergessen geht nicht
Mein einzig Richtiges bist du

Danke

[yeraz]

delirmek üzereyim, sensiz yasamak susuz kalan bir balik gibi.
Nere baksam sen varsin
Kimle konussam sen varsin
her yerde sen varsin
seni unutmak olmuyor
benim tek dogrum sensin

Ich bin dabei den Verstand zu verlieren, ohne dich zu leben ist wie ein Fisch ohne Wasser(ein ohne Wasser lebender Fisch)
Wo /Wenn ich auch irgendwo hinschaue- du bist da
Mit wem/wenn ich auch spreche- du bist da
Überall bist du.
Dich zu vergessen geht nicht
Mein einzig Richtiges bist du

Danke

Ich bin dabei den Verstand zu verlieren, ohne dich zu leben ist wie ein Fisch ohne Wasser(ein ohne Wasser lebender Fisch)
Wo ich irgendwo hinschaue- du bist da
Mit wem ich spreche- du bist da
Überall bist du.
Dich zu vergessen geht nicht
Mein einzig Richtiges bist du

[maria10]

Vielen Dank

mich hat das " sam " verwirrt - wenn !!

ist " kimle" und "nere" dasselbe wie kiminle und nereye (oder ist das nur "umgangssprachliches" Türkisch??