merhaba bettina
avukat bizimle irtibata gecmedi her hangi bir bilgim yok bizim ev telefonu ve bizlerin cep telefonarini avukata sen verisen iyi olur her hangi bir gelisme olursa bizlere haber ver sizleri ve ayseyi cok seviyoruz herkese selamlar öpüyorum hepinizi
hab da auch noch was
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
tinakaradas
- User
- Beiträge: 69
- Registriert: 23.07.2008, 20:45
- Lieblingsort: elbistan
- Wohnort: Bonn
-
Kappadokier
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1125
- Registriert: 17.01.2006, 21:40
- Wohnort: Nevsehir (Kappadokien)
- Kontaktdaten:
Re: hab da auch noch was
Hallo Bettinatinakaradas hat geschrieben:merhaba bettina
avukat bizimle irtibata gecmedi her hangi bir bilgim yok bizim ev telefonu ve bizlerin cep telefonarini avukata sen verisen iyi olur her hangi bir gelisme olursa bizlere haber ver sizleri ve ayseyi cok seviyoruz herkese selamlar öpüyorum hepinizi
Die Anwaeltin hat sich nicht bei uns gemeldet.Ich habe keine Auskunft darüber.Es waere schön wenn du unser Telnummer von zu Hause und Handynummer ihr geben würdest.Gib uns auch bescheid ,wenn es Neuigkeiten gibt.Wir lieben euch (Sie) und Ayşe sehr.Grüsse an Alle .Küsse euch Alle.
LG,Yaşar
"Dummheit redet viel,Klugheit denkt und schweigt..."
-
tinakaradas
- User
- Beiträge: 69
- Registriert: 23.07.2008, 20:45
- Lieblingsort: elbistan
- Wohnort: Bonn
Re: hab da auch noch was
danke 