"Bir fotorafin var elimde bu benim herseyim hergün yatmadan önce öpüyorum ve seni düsünüyorum hep hayal ediyorum. ne güzel günler gecti seninle. Seni özledim askim."
Dankeeeeeeeee...
Ich mal wieder...
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Jule
- User
- Beiträge: 69
- Registriert: 07.10.2006, 15:41
- Wohnort: Nähe Leipzig
Ich mal wieder...
Soooo hätte da auch mal wieder was und würde mich freuen, wenn es mir jemand übersetzen könnte...
"Bir fotorafin var elimde bu benim herseyim hergün yatmadan önce öpüyorum ve seni düsünüyorum hep hayal ediyorum. ne güzel günler gecti seninle. Seni özledim askim."
Dankeeeeeeeee...
"Bir fotorafin var elimde bu benim herseyim hergün yatmadan önce öpüyorum ve seni düsünüyorum hep hayal ediyorum. ne güzel günler gecti seninle. Seni özledim askim."
Dankeeeeeeeee...
-
Kappadokier
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1125
- Registriert: 17.01.2006, 21:40
- Wohnort: Nevsehir (Kappadokien)
- Kontaktdaten:
Re: Ich mal wieder...
Jule hat geschrieben:"Bir fotorafin var elimde bu benim herseyim hergün yatmadan önce öpüyorum ve seni düsünüyorum hep hayal ediyorum. ne güzel günler gecti seninle. Seni özledim askim."
Ich habe ein Foto von dir in meiner Hand.das ist mein ein und Alles.Jeden Tag bevor ich einschlafe küsse es und denke an dich.Ich traeume immer.Mit dir haben wir sehr schöne Tage verbracht.Ich habe dich vermisst,mein Schatz.
LG,Yaşar
"Dummheit redet viel,Klugheit denkt und schweigt..."
-
Jule
- User
- Beiträge: 69
- Registriert: 07.10.2006, 15:41
- Wohnort: Nähe Leipzig
Re: Ich mal wieder...
Danke Yasar... 