habe mal wieder eine Mail von einem guten Freund bekommen. Und habe es selber versucht, hoffe trotzdem auf eure Korrektur.
LG
Kathrin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
slm bugün beni çok sevindirdin bugün paketini aldım sana nasıl teşekkür edecegimi bilmiyorum
çok teşekkür ederim çok sagol sabırsızlıkla pakedi yani hediyeni açacagım günü bekliyorum
tekrar sagol k.i.b. görüşmek üzere benim sevgili arkadaşım öptüm bye.
slm bugün beni çok sevindirdin
Hallo, heute hast du mich sehr glücklich gemacht (ich habe mich sehr über dich gefreut)
bugün paketini aldım
ich habe heute dein Paket bekommen
sana nasıl teşekkür edecegimi bilmiyorum
Wie ich dir dafür danken werde, weiß ich nicht
çok teşekkür ederim çok sagol
vielen Dank, ich danke dir sehr.
sabırsızlıkla pakedi yani hediyeni açacagım günü bekliyorum
mit Geduld warte ich auf den Tag, an dem ich das Paket,also dein Geschenk, öffnen werde
tekrar sagol k.i.b. görüşmek üzere benim sevgili arkadaşım öptüm bye.
noch einmal danke, pass gut auf dich auf, bis bald mein liebster Freund, Kuss, Tschüss
