ich denke,ich habeviel humor aber das ging eindeutig zu weit. seit wochen muss ich meine oma vor schmerzen schreien hören,anstatt das er mich unterstützt und mir kraft gibt treibt er seine spässe. für so eine art von spass habe ich leider kein verständniss,im gegenteil es hat mich wirklich zutiefst verletzt.
leider etwas läger aber ich hoffe es ist noch ok..... vielen lieben dank.
Bin böse
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
yeraz
- Türkei-Guru
- Beiträge: 4936
- Registriert: 07.06.2005, 20:40
- Wohnort: Istanbul
Re: Bin böse
şaka kaldırabileceğimi düşünüyorum ama bu kadarı fazla. Haftalardır büyükannemin ağrılarından dolayı bağırdığını duyuyorum. O bana destek olmak,güç vermek yerine dalgasını geçiyor. Böyle bi şakaya anlayış gösteremem tam tersi bu şaka beni gerçekten derinden yaraladı.Binily hat geschrieben:ich denke,ich habeviel humor aber das ging eindeutig zu weit. seit wochen muss ich meine oma vor schmerzen schreien hören,anstatt das er mich unterstützt und mir kraft gibt treibt er seine spässe. für so eine art von spass habe ich leider kein verständniss,im gegenteil es hat mich wirklich zutiefst verletzt.
-
Binily
- User
- Beiträge: 98
- Registriert: 08.01.2005, 17:01
- Lieblingsort: Adana
- Wohnort: NRW
- Kontaktdaten:
