Hallo,
ich würde mich freuen, wenn ihr mir nochmal helfen könntet.
Vielen Dank
KAthrin
*************************
Du gibst mir die Schuld. Aber es ist nicht meine Schuld. Es war nie meine Schuld. Du hast leider gar nichts verstanden.
Wenn ich dir wirklich etwas bedeuten würde, würdest du um mich kämpfen. Aber du machst mir nur Vorwürfe.
Bitte noch einmal um Hilfe
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
kuzu
- Aga
- Beiträge: 1946
- Registriert: 09.08.2004, 13:08
- Wohnort: Thüringen
Bitte noch einmal um Hilfe
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.
-
yeraz
- Türkei-Guru
- Beiträge: 4936
- Registriert: 07.06.2005, 20:40
- Wohnort: Istanbul
Re: Bitte noch einmal um Hilfe
Suçu bana atıyorsun.Ama bu benim suçum değil.Hiçbir zaman da benim suçum olmadı.Maalesef sen hiçbir şeyi anlamadım.kuzu hat geschrieben: Du gibst mir die Schuld. Aber es ist nicht meine Schuld. Es war nie meine Schuld. Du hast leider gar nichts verstanden.
Wenn ich dir wirklich etwas bedeuten würde, würdest du um mich kämpfen. Aber du machst mir nur Vorwürfe.
Eğer senin için gerçekten bir şey ifade ediyor olsaydım benim için savaşırdın.Ama sen sadece sitem ediyorsun.
-
kuzu
- Aga
- Beiträge: 1946
- Registriert: 09.08.2004, 13:08
- Wohnort: Thüringen
Re: Bitte noch einmal um Hilfe
Vielen lieben Dankk für deine Hilfe Yeraz
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.