Yagmur çamura bulanmamış bi çocuk masumiyetine gülüşüne
sahip yürek arıyorum yüzüne yalanın maskesini takmamış
kocaman yürek içinde kaybolucam .....
Ve gerçege uyanmak istiyorum bunca yalanın arasından
Vielen Dank im voraus
2. Teil - nicht so wichtig
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Cerkes
- Admin
- Beiträge: 6870
- Registriert: 05.08.2004, 17:49
- Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
- Wohnort: Mönchengladbach
- Kontaktdaten:
Re: 2. Teil - nicht so wichtig
Seyla hat geschrieben:Yagmur çamura bulanmamış bi çocuk masumiyetine gülüşüne
sahip yürek arıyorum yüzüne yalanın maskesini takmamış
kocaman yürek içinde kaybolucam .....
Ve gerçege uyanmak istiyorum bunca yalanın arasından
Vielen Dank im voraus
Ich suche das Herz das im Besitz eines lächeln eines Kindes ist und so unschuldig ist wie der Regen der noch sich noch mit kein Matsch vermischt hat. Ich werde mich im großem Herzen, in der dein Gesicht nicht mit der Maske der Lügen nicht verdeckt ist verlieren....
und ich möchte in der Realität erwachen aus all diesen Lügen heraus
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
-
Seyla
- Saftschubse
- Beiträge: 225
- Registriert: 15.06.2006, 07:31
Re: 2. Teil - nicht so wichtig
Super, vielen Dank