Selam arkadaşlar gurubumuzda yeni bir konu başlığı ile tartışma ve önerilerinize açmak istedim
Otelimizin sizler tarafından görülen eksikleri veya sizin şu'da olsa daha iyi olur dedikleriniz neler
herkesten eleştiri ve öneri almak istiyoruz
saygılar
Kann mir hier bitte nochmal jemand helfen? Ist aber nicht wichtig oder eilig, wäre nur interessant zu wissen was es bedeutet. Danke schön.
Liebe Grüße Betti
Nochmal wegen einer Gruppe
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Seytan
- Super Moderator
- Beiträge: 15657
- Registriert: 01.09.2004, 22:35
- Lieblingsort: Calis / Fethiye
- Wohnort: Stade
-
Melisa24
- Moderator
- Beiträge: 6356
- Registriert: 18.02.2005, 15:49
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Landshut
- Kontaktdaten:
Re: Nochmal wegen einer Gruppe
hallo freunde ich wollte in unserer gruppe ein neues diskussionsthema auf eure nachfrage hin aufmachen
warum hat unser hotel eurer meinung nach mängel oder warum sagt ihr es wäre besser wenn es so wäre
wir wollen von allen kritik und vorschläge nehmen
empfehlung (sowas wie hochachtungsvoll glaub ich)
warum hat unser hotel eurer meinung nach mängel oder warum sagt ihr es wäre besser wenn es so wäre
wir wollen von allen kritik und vorschläge nehmen
empfehlung (sowas wie hochachtungsvoll glaub ich)
Lasst euch in die Welt des Orients entführen
-
Seytan
- Super Moderator
- Beiträge: 15657
- Registriert: 01.09.2004, 22:35
- Lieblingsort: Calis / Fethiye
- Wohnort: Stade
Re: Nochmal wegen einer Gruppe
Ah super danke dir, das ist ja mal interessant.
Öptüm Betti
Öptüm Betti
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: Nochmal wegen einer Gruppe
ich ändere den Status
LG
Lorin
LG
Lorin
Eğer bir dış etken seni üzerse,
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"