Hallo ihr Lieben,
wer ist so lieb und kann mir das übersetzen ??
*Bu ne bee ! Aşk mı kaldı artık.." Herkes gördüğünü sever olmuş. Ne olduğuna değil, ne verdiğine bakar olmuş"**
Ganz lieben Dank im Voraus und ein schönes WE.
LG Sina
Wer ist so lieb und übersetzt mir das
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
xSinax
- User
- Beiträge: 26
- Registriert: 26.10.2010, 14:48
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Nrw
-
Cerkes
- Admin
- Beiträge: 6870
- Registriert: 05.08.2004, 17:49
- Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
- Wohnort: Mönchengladbach
- Kontaktdaten:
Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir das
xSinax hat geschrieben:Hallo ihr Lieben,
wer ist so lieb und kann mir das übersetzen ??
*Bu ne bee ! Aşk mı kaldı artık.." Herkes gördüğünü sever olmuş. Ne olduğuna değil, ne verdiğine bakar olmuş"**
Ganz lieben Dank im Voraus und ein schönes WE.
LG Sina
Was ist das denn????!! Gibt es überhaupt noch Liebe? Jeder liebt anscheinend jeden der einem über den Weg läuft. Man schaut nicht danach was man ist sondern danach was einem gegeben wird (bekommt).
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
-
xSinax
- User
- Beiträge: 26
- Registriert: 26.10.2010, 14:48
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Nrw
Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir das
Ganz lieben Dank Cerkes !