Hallo,
wäre total lieb, wenn mir noch mal jemand helfen würde.
" düşüncelerin çok hoşuma gitti.bende seni çok özledim ve sen benim herşeyim ol istiyorum senin içinde herşeyi yaparım aşkım..seni çok ama çokk seviyorum.."
Schon mal vielen Dank im Vorraus.
Lg Babiehgirl
Wäre lieb, wenn mir jemand helfen kann.
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Babiehgirl
- User
- Beiträge: 14
- Registriert: 30.11.2010, 21:30
Wäre lieb, wenn mir jemand helfen kann.
Zuletzt geändert von Babiehgirl am 27.04.2011, 21:36, insgesamt 1-mal geändert.
-
Candini
- Türkei-Guru
- Beiträge: 3123
- Registriert: 03.11.2004, 21:08
- Lieblingsort: Corum, Kemer, Antalya
- Wohnort: leider wieder Jever
Re: Wäre lieb, wenn mir jemand helfen kann.
" düşüncelerin çok hoşuma gitti.bende seni çok özledim ve sen benim herşeyim ol istiyorum senin içinde herşeyi yaparım aşkım..seni çok ama çokk seviyorum.."
Deine Gedanken sind sehr schön, ich vermisse Dich auch sehr und ich möchte das Du mein ein und alles bist, ich mache alles für Dich Schatz, ich liebe Dich sehr
LG
Claudi
Deine Gedanken sind sehr schön, ich vermisse Dich auch sehr und ich möchte das Du mein ein und alles bist, ich mache alles für Dich Schatz, ich liebe Dich sehr
LG
Claudi
Hicbir erkek senin gözyasina degmez.Ve o, deger olan, seni aglatmazdi!
-
Babiehgirl
- User
- Beiträge: 14
- Registriert: 30.11.2010, 21:30
Re: Wäre lieb, wenn mir jemand helfen kann.
Vielen lieben Danke, Claudi.