noch eine Mail von dem Ebay Menschen

[Seytan]

En güzel emailleri sizden aldim... = Die schönste E-Mail habe ich von dir bekommen.

Tesekkür ederim... =Vielen Dank

Ama beni duygulandirdinizda

Benimde 5 tane kedim vardi... = Ich habe 5 Katzen

Annelerini, 5 taneside avcugumun icine sigacak kadar kücükken, araba carpti ve öldü...


Esra ayni sizin yollamis oldugunuz resimdeki soldaki kediye benziyordu... = Esra sieht so aus wie auf dem Foto was du geschickt hast, die linke.

Anneside Esra`ya cok benziyordu... = Sie sieht aus wie die Mama von Esma.


Anneleri öldügü icin emziremedigi icin Seher, Ebru, Gamze, Seda bir olup Esra yi emmeye kalktiklarini gördügümde o kadar aglamistimki... (kimse agladigima inanmaz... Ama mecul insan siz bilin...)

Saygilarimla


Mehr verstehe ich heute leider nicht, hiloft mir jemand bei dem rest? Sorry das es so lange geworden ist, kommt nicht mehr vor.

Betti

[Melisa24]

En güzel emailleri sizden aldim... = Die schönste E-Mail habe ich von dir bekommen.

Tesekkür ederim... =Vielen Dank

Ama beni duygulandirdinizda
= aber Sie haben mich auch ergriffen

Benimde 5 tane kedim vardi... = Ich habe 5 Katzen

Annelerini, 5 taneside avcugumun icine sigacak kadar kücükken, araba carpti ve öldü...


Esra ayni sizin yollamis oldugunuz resimdeki soldaki kediye benziyordu... = Esra sieht so aus wie auf dem Foto was du geschickt hast, die linke.

Anneside Esra`ya cok benziyordu... = Sie sieht aus wie die Mama von Esma.


Anneleri öldügü icin emziremedigi icin Seher, Ebru, Gamze, Seda bir olup Esra yi emmeye kalktiklarini gördügümde o kadar aglamistimki... (kimse agladigima inanmaz... Ama mecul insan siz bilin...)

Saygilarimla
= mit meiner Hochachtung


Mehr verstehe ich heute leider nicht, hiloft mir jemand bei dem rest? Sorry das es so lange geworden ist, kommt nicht mehr vor.

Betti

hallo betti,

mehr als die farbigen dinge sind bei mir heute irgendwie auch nicht drin, tut mir leid

öptüm,
melisa

[Cerkes]

Ama beni duygulandirdinizda
Aber sie haben wohl gefühle bei mir geweckt

Anneside Esra`ya cok benziyordu
Auch ihre Mutter ähnelte Esra sehr

Anneleri öldügü icin emziremedigi icin Seher, Ebru, Gamze, Seda bir olup Esra yi emmeye kalktiklarini gördügümde o kadar aglamistimki... (kimse agladigima inanmaz... Ama mecul insan siz bilin...)

Saygilarimla

Weil die Mutter gestorben ist und nicht stillen konnte haben sich Seher, ebru, Gamze und Seda sich zusammengetan und angefangen haben die Esra zu füttern. Wie ich das gesehen habe habe ich so sehr geweint...
(Und keiner würde glauben das ich geweint habe.. aber ein unbekannter Mensch.. sollten Sie selbst wissen...)

[Cerkes]

oops sorry Melisa.. waren Zeitgleich da dran!! :

[Seytan]

Danke euch beiden, echt komisch, man ersteigert ein Buch und dann bekommt man solche Mails. :lol:

Öptüm Betti

[Cerkes]

jajaaaaaa...
Ne.. ist klar!

[Seytan]

Zur Aufklärung noch, ich habe ein E-Mail Programm wo ich Hintergründe habe und da waren 2 Katzenbabys hatte vergessen bei ihm auf weißes Blatt umzustellen.

Liebe Grüße Betti