Hallo,
hab mal wieder was:
merhaba tesekkur edrim ben iyiyim burda uzun sureli" golden week "denen bir tatil sureci vardi bundan dolayi uzun zamandir internete giremiyordum sen nasilsin neler yapmaktasin hayat nasil gidiyor
Danke im Voraus.
LG Dani
Ü-Wunsch 1.Teil
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Dani
- Moderator
- Beiträge: 5960
- Registriert: 29.12.2004, 23:19
- Wohnort: Bad Neustadt an der Saale
-
sabsbee
- Türkei-Guru
- Beiträge: 2585
- Registriert: 07.10.2004, 11:49
- Wohnort: Stuttgart
Re: Ü-Wunsch 1.Teil
merhaba tesekkur edrim ben iyiyim burda uzun sureli" golden week "denen bir tatil sureci vardi bundan dolayi uzun zamandir internete giremiyordum sen nasilsin neler yapmaktasin hayat nasil gidiyor
Hallo, danke, mir gehts gut. Hier gab es für eine lange Zeit eine so genannte "golden week" - Urlaubsreihe. Deshalb konnte ich lange nicht ins Internet. Wie geht es Dir, mit was bist Du gerade beschäftigt? Wie gehts Dein Leben voran?
Hallo, danke, mir gehts gut. Hier gab es für eine lange Zeit eine so genannte "golden week" - Urlaubsreihe. Deshalb konnte ich lange nicht ins Internet. Wie geht es Dir, mit was bist Du gerade beschäftigt? Wie gehts Dein Leben voran?
Viele Grüße
Sabrina
Sabrina
