Hallo,
ich hätte einen etwas längeren text zum übersetzten aber ich möchte ihn hier nicht so gerne reinstellen.
Das ist ein gespäch zwischen zwei Männern und ich möchte gerne wissen
was sie schreiben.
Vieleicht wäre ja jemand so lieb mir das zu übersetzen.
Lg
Kati
Übersetzung
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Kati34
- Pilot
- Beiträge: 392
- Registriert: 13.12.2004, 13:05
- Wohnort: Hannover
- Kontaktdaten:
-
Kati34
- Pilot
- Beiträge: 392
- Registriert: 13.12.2004, 13:05
- Wohnort: Hannover
- Kontaktdaten: