Auf jeden Fall nichts erfreuliches.
:etwas mit krankenhaus
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Schatzi
- Reiseleiter
- Beiträge: 860
- Registriert: 01.01.2005, 12:30
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen
etwas mit krankenhaus
Ben Name Arkad Siyim Name kaza Yapti Hastanede on un icin cevap veremiyor cok kotu durumda parasida yok senden yardim bekliyoruz.
Auf jeden Fall nichts erfreuliches.:
Auf jeden Fall nichts erfreuliches.
:-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: etwas mit krankenhaus
Ja Schatzi nicht erfreuliches....Schatzi hat geschrieben:Ben Name Arkad Siyim Name kaza Yapti Hastanede on un icin cevap veremiyor cok kotu durumda parasida yok senden yardim bekliyoruz.
Auf jeden Fall nichts erfreuliches.
Ich bin ein Freund von NAME, NAME hat ein Unfall gehabt. Er ist im Krankenhaus, deshalb kann er nicht antworten. Es geht ihm sehr schlecht und er hat auch kein Geld. Wir warten eine Hilfe von dir..
LG
Lorin
-
Miri
- Türkei-Guru
- Beiträge: 7995
- Registriert: 07.10.2004, 14:48
- Wohnort: Nähe Freiburg
Oh Schatzi, das hört sich aber nicht gut an! Ich hoffe Du kennst Deinen Freund sehr gut und vertraust ihm 
.
Ich drück Dir beide Daumen!
LG
Miri
. Ich drück Dir beide Daumen!
LG
Miri
Behutsam setze ich meine Schritte in ein unbekanntes Land und meine Spur wird Freundschaft sein. So fasse ich die Wunder mit dem Herzen und meine Seele erfüllt sich mit Glück
-
Schatzi
- Reiseleiter
- Beiträge: 860
- Registriert: 01.01.2005, 12:30
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen
danke
Hallo Lorin ich habe mich zwar vorhin schon mal bei dir fü die super schnelle Hilfe bedankt, aber bestimmt nicht richtig reingestellt. Also Lorin vielen vielen Dank . :
:-
Schatzi
- Reiseleiter
- Beiträge: 860
- Registriert: 01.01.2005, 12:30
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen
Merhaba
hallo Miri , ja das hört sich nicht gut an. Ich habe allerdings seit Samstagmorgen kein Lebenszeichen von ihm erhahlten. Meine" Guten morgen Schatzi Liebling" SMS und dann war funkstille. Was ich nicht gewohnt bin. Ich mache mir schon so meine Sorgen denn ich habe mit einem guten Freund von mir telefoniert und mal hintenrum gefragt was mein Askim macht.Er hat das bestätigt, obwohl sie sich nicht grün sind. Aber keine Angst ich schicke kein Geld. Das wächst ja leider nicht am Baum. :
: