Könnte mir jemnad bitte helfen!!

Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Antworten
Tom0209
User
User
Beiträge: 73
Registriert: 18.10.2004, 21:31
Wohnort: Düsseldorf

Könnte mir jemnad bitte helfen!!

Beitrag von Tom0209 »

Ben yanlis yapmis olabilirim.Ama farkindamisin bana hakaret ediyorsun

Gruß
Tom 0209
Benutzeravatar
tomtom
Reiseleiter
Reiseleiter
Beiträge: 535
Registriert: 27.09.2005, 21:45
Lieblingsort: Özdere / Kusadasi
Wohnort: Baden-Württemberg
Kontaktdaten:

Beitrag von tomtom »

es kann sein das ich etwas falsch gemacht habe aber merkst du (nicht) das du mir unrecht tust
Benutzeravatar
fatima
Aga
Aga
Beiträge: 1636
Registriert: 28.10.2004, 23:27
Wohnort: Waldbröl

Beitrag von fatima »

aa ich habe das selbe raus :D
Freundschaft liegt nicht in Trend und folgt keiner Mode.
Du bekommst keine Garantie weder Zinsen,noch Rendite
und doch ist es die beste Investion deines Lebens!!!
Tom0209
User
User
Beiträge: 73
Registriert: 18.10.2004, 21:31
Wohnort: Düsseldorf

Beitrag von Tom0209 »

vielen Dank ür die schnelle Hilfe!!!


Gruß
Thomas
Antworten