und noch eine zu später Stunde
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Schatzi
- Reiseleiter
- Beiträge: 860
- Registriert: 01.01.2005, 12:30
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen
und noch eine zu später Stunde
Alman bebeyim bugün nasilsin ne düsünüyorsun benim hakkimda bensenden nasil vazgeceyim gönül fermandinlemiyor askim benim Seni Seviyorum beni birsever anlaaskim :danke
-
Hakan
- Türkei-Guru
- Beiträge: 2686
- Registriert: 30.08.2004, 00:18
- Kontaktdaten:
Re: und noch eine zu später Stunde
mein deutsches baby wie geht es dir heute was denkst du über mich, wie kann ich auf dich verzichten,die liebe kennt keine gesetze, mein ASKIM mein deutsches baby ich liebe dich, lieb mich ein mal verstehe mich...Schatzi hat geschrieben:Alman bebeyim bugün nasilsin ne düsünüyorsun benim hakkimda bensenden nasil vazgeceyim gönül fermandinlemiyor askim benim Seni Seviyorum beni birsever anlaaskim :danke
Hakan
-
Schatzi
- Reiseleiter
- Beiträge: 860
- Registriert: 01.01.2005, 12:30
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen
dankeschön
Und noch ein dankeschön an unseren nachtschwärmer. Wie gut das es dich gibt. natürlich auch all die anderen die fleißig in diesem forum übersetzen. DANKEEEEE 