ich schon wieder :-(

[kuzu]

Hallo,
ich habe auch mal wieder eine SMS. Habe es selbst versucht, aber ich komme nicht so richtig klar.

Danke
Kathrin

******************


Anlamadim sana neden kizarcagim.
Ich verstehe nicht warum ich dir böse sein soll.

Sen haklisin cünkü beni fazla tanimiyorsun
Du hast Recht weil du mich noch nicht kennst.

gercekten sen beni tanidigin zaman
wenn du mich wirklich kennenlernst

ne istersem yaparsin gercekten bundan eminim.
?????

[sabsbee]

Hi Kathrin,

sieht doch alles gut aus!

gercekten sen beni tanidigin zaman
ab dem Zeitpunkt, wenn du mich wirklich kennst

ne istersem yaparsin gercekten bundan eminim.
tust Du alles, was ich möchte - da bin ich mir wirklich sicher.

[kuzu]

Liebe Sabrina,
vielen Dank für deine Korrektur.
Ja, wenn nicht immer diese Endungen wären, dann wäre das alles nicht so kompliziert. Aber ich versuche es weiter.

Nochmals Danke
Kathrin