Nicht für mich - aber kann vielleicht jemand helfen?
Ich wünsche mir dass du mir zeigst dass du mich willst und mir mindestens einmal in der Woche eine Nachricht schreibst. Denn ich habe Angst davor, dass du mich vergisst. Und sag mir was du zu dieser SMS denkst.
Vieeeelen Dank.
LG
Dine
Eine SMs...
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Dine
- Aga
- Beiträge: 1761
- Registriert: 16.08.2004, 08:14
- Wohnort: St. Gallen, Schweiz
-
Kappadokier
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1125
- Registriert: 17.01.2006, 21:40
- Wohnort: Nevsehir (Kappadokien)
- Kontaktdaten:
Re: Eine SMs...
Ben senden ,beni istedigini göstermeni ve bana haftada enazından bir haber yazmanı diliyorum.Çünkü ben,beni unutmandan korkuyorum.Bana bu SMS hakkında ne düsündügünü söyle.Dine hat geschrieben:Nicht für mich - aber kann vielleicht jemand helfen?
Ich wünsche mir dass du mir zeigst dass du mich willst und mir mindestens einmal in der Woche eine Nachricht schreibst. Denn ich habe Angst davor, dass du mich vergisst. Und sag mir was du zu dieser SMS denkst.
Vieeeelen Dank.
LG
Dine
LG Yasar
"Dummheit redet viel,Klugheit denkt und schweigt..."