Son nefes / Der letzte Atemzug -erf.

[mashalla]

Son nefes

Yine seni severdim, bir kalbim daha olsa.
Yine sana adardim, bir canim daha olsa.
Seni görmektir derim, son dilegim sorulursa.
Ne çekti bedenim, kim bilir neler çekecek.
Hayatim seni sevmekle basladi ve bitecek.
Benim için hersey sen demek.
Ölsemde üzülmem
çünkü ruhum hep seni sevecek!!



&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&



Der letzte Atemzug

ich würde wieder dich lieben, wenn ich noch ein Herz hätte .
Ich würde es wieder dir widmen, hätte ich noch ein Leben.
Dich zu sehen wäre mein letzer Wunsch, wenn man mich fragen würde.
Was musste mein Körper ertragen, wer weiß was es noch ertragen muss.
Mein Leben hat damit angefangen, dass ich dich liebe und so wird es auch enden.
für mich bedeutest alles DU
auch wenn ich sterbe werde ich nicht traurig sein,
weil mein Geist immer dich lieben wird.

[Judith]

schön..und gleich mit übersetzung..
genau so fühle ich auch