Lşsungsversuche Maria10

Auf spielerische Art lernen viele am besten. Macht einfach mit und probiert es aus!
Forumsregeln
Türkische Wortspiele können und sollen auch Spaß machen, denn spielerisch fällt es dem einen oder anderen leichter zu lernen. Viel Erfolg!
Antworten
Benutzeravatar
maria10
Reiseleiter
Reiseleiter
Beiträge: 830
Registriert: 02.09.2005, 18:38
Lieblingsort: Side
Wohnort: München

Lşsungsversuche Maria10

Beitrag von maria10 »

Boşluklara hangi zamirler gelecek? (zamir=s pronomen)

-ben -sen -o -biz -siz -onlar

1) .....O..... hasta
2) ..Ben........ öğrenciyim.
3) Onlar........ ders çalışacaklar
4) Bunu ..siz........ mi getirdiniz?
5) ...Biz....... gelmiyoruz.
6) ....Ben...... yemek yiyiyorum.
7) .....Sen..... nereye gidiyorsun?
8) ..O........ bana telefon etti.
9) .....Siz..... nerede oturuyorsunuz?
10) ..Onlar....... ne zaman tatile gidecekler
Zuletzt geändert von maria10 am 04.04.2008, 12:29, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
maria10
Reiseleiter
Reiseleiter
Beiträge: 830
Registriert: 02.09.2005, 18:38
Lieblingsort: Side
Wohnort: München

Re: Lşsungsversuche Maria10

Beitrag von maria10 »

Aşağıdaki cümleleri çevirin. (Übersetze die Sätze)

1) Kitap okuyan kızı tanıyor musun?

2)Hasta olan arkadaşım bugün işe gitmedi.

3) Nadine'in pişirdiği yemek çok lezzetliydi.

4) Der Mann, der gestern kam, ist mein Lehrer.

5) Meine Freundin, die Türkisch lernt ,ist 30 Jahre alt.


1. Kennst du das Mädchen dass das Buch liest(das Buch lesende Mädchen)
2. Mein kranker Freund ging heute nicht in die Arbeit.
3. Nadines gekochtes Essen war sehr schmackhaft/lecker.
4. Dün gelen erkegi ögretmenim ?????
5. Türkce ögrenen arkadasim 30 yasinda.
Benutzeravatar
maria10
Reiseleiter
Reiseleiter
Beiträge: 830
Registriert: 02.09.2005, 18:38
Lieblingsort: Side
Wohnort: München

Re: Lşsungsversuche Maria10

Beitrag von maria10 »

Hangi cümleler birbirine uyuyor?

1) Dün aldığın çanta nerede? 1C
2) Bekledikleri otobüs gelmedi 2A
3) Gelen tren nereye gidiyor? 3E
4) Dün aldığım mektubu henüz okumadım. 4F
5) Masanın üstündeki kitabı kim yazdı? 5B
6) Almanya'da çalışan kuzenimi özledim. 6G
7) Arabamı tamir eden adam komşumuz. 7D


a) Der Bus, auf den sie gewartet haben, ist nicht gekommen.
b) Wer hat das Buch,das auf dem Tisch ist, geschrieben?
c) Wo ist die Tasche,die du gestern gekauft hast?
d) Der Mann ,der mein Auto repariert hat, ist unser Nachbar.
e) Wohin fährt der Zug, der kommt ?
f) Den Brief, den ich gestern bekommen habe, habe ich noch nicht gelesen.
g) Ich vermisse meine Kusine,die in Deutschland arbeitet
Benutzeravatar
maria10
Reiseleiter
Reiseleiter
Beiträge: 830
Registriert: 02.09.2005, 18:38
Lieblingsort: Side
Wohnort: München

Re: Lşsungsversuche Maria10

Beitrag von maria10 »

yaşıyorum -neredeydin -istemiyorum -gideceksin -düşünüyorsun - geldin -konuşabiliyor -anlaşıyor musunuz

a) Bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum..................
b) Kardeşinle iyi anlasiyor musunuz............ ?
c) Bu kitap hakkında ne .düsünüyorsun................ ?
d) Buraya nasıl geldin................?
e) Ben İstanbul'da yasiyorum..................
f) Tatilde nereye gideceksin............... ?
g) Abim İngilizce ve Almanca konusabiliyor...............
h) Dün akşam neredeydin................?
Zuletzt geändert von maria10 am 04.04.2008, 19:40, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
maria10
Reiseleiter
Reiseleiter
Beiträge: 830
Registriert: 02.09.2005, 18:38
Lieblingsort: Side
Wohnort: München

Re: Lşsungsversuche Maria10

Beitrag von maria10 »

1) Markete gidiyorum, bir şey ister misin? 1B
2) Bu kitabı kaça aldın? 2E
3) Bu tren nereye gidiyor? 3F
4) Dün Ayşe'yi gördün mü? 4A
5) Julia senin kız kardeşin mi? 5C
6) Ne zamandır Türkçe öğreniyorsun? 6D
7) Sinemaya hangi arkadaşınla gittin? 7G


a) Hayır, teyzem.
b) Evet, bir şişe süt
c) Hayır
d) Üç yıldır
e) 25 liraya
f) Ben de bilmiyorum
g) Julia'yla
Benutzeravatar
maria10
Reiseleiter
Reiseleiter
Beiträge: 830
Registriert: 02.09.2005, 18:38
Lieblingsort: Side
Wohnort: München

Re: Lşsungsversuche Maria10

Beitrag von maria10 »

Sona ermekte gün yine seninle............
.aksamlari............ böyledir hep sessiz
Eşyalar baska........... yerde, ben bir yerde
.gölgen........... dolaşır gibi, sanki peşimde

Işıkları yakın nedir......... bu giz
Yokluğunda sen ne varsa sen bu .evide...........

.ayrilmam..........., sarılırım hayallere
ayrilmam............, sevişirim özleminle

Hava ağır sıkıntıda sokaklar
Sensin kaldırımlardaki bu iz
Alışmaya çalıştıkça öfke gibi
Hasret büyüyor göğsümde, sinsi, .sessiz...........


nedir und evide ?????
Benutzeravatar
yeraz
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 4936
Registriert: 07.06.2005, 20:40
Wohnort: Istanbul

Re: Lşsungsversuche Maria10

Beitrag von yeraz »

maria10 hat geschrieben:Boşluklara hangi zamirler gelecek? (zamir=s pronomen)

yanlışsız :halkis
maria10 hat geschrieben:Aşağıdaki cümleleri çevirin. (Übersetze die Sätze)

3) Nadine'in pişirdiği yemek çok lezzetliydi.
4) Der Mann, der gestern kam, ist mein Lehrer.

3. Nadines gekochtes Essen war sehr schmackhaft/lecker.
ich habe eine Frage:
findest du deine Übersetzung , "Von Nadine gekochtes Essen..." und "Das Essen, das Nadine gekocht hat...." gleich? Wenn nicht welche Übersetzung passt besser?


4. Dün gelen erkegi ögretmenim ?????
erkek yerine adam kullanırsan olur ;)
Hangi cümleler birbirine uyuyor?
bravo :halkis
yaşıyorum -neredeydin -istemiyorum -gideceksin -düşünüyorsun - geldin -konuşabiliyor -anlaşıyor musunuz
b) Kardeşinle iyi ................ ?
burada fiili (s verb) unutmuşsun ;) Diğer cümleler doğru :klasse
4) Dün Ayşe'yi gördün mü? 4A
5) Julia senin kız kardeşin mi? 5C
Bu cümlelere tekrar bakar mısın? ;)

aksamlari............ böyledir hep sessiz
aksamları-->burda bir harf olmamalı!!

Işıkları yakın nedir......... bu giz :klasse
Yokluğunda sen ne varsa sen bu .evide...........
evide --> burada da bir harf olmamalı !
lg
yeraz
Antworten