Uiii, er wird mich "lieben".
Eine SMS...
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Dine
- Aga
- Beiträge: 1761
- Registriert: 16.08.2004, 08:14
- Wohnort: St. Gallen, Schweiz
Eine SMS...
Schaaaatz, ist es okay wenn wir im Juni nochmals ins Tierheim fahren? Ich habe beschlossen da ein wenig zu helfen, habe auch Kontakt mit einer Frau von da und suche im Internet nach Spenden die ich bingen kann... Und darum müssten wir nochmals vorbei. Sorry Schatz, aber dann tun wir wenigstens mal wieder etwas Gutes, gell?
Uiii, er wird mich "lieben".
Uiii, er wird mich "lieben".
Das Leben findet immer wieder einen Weg, uns mit uns selbst zu konfrontieren und uns zur Entwicklung unserer Persönlichkeit zu zwingen
-
Kappadokier
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1125
- Registriert: 17.01.2006, 21:40
- Wohnort: Nevsehir (Kappadokien)
- Kontaktdaten:
Re: Eine SMS...
Askıım,haziranda yine h a y v a n barınagına gitmemiz uygun mu?Ben oraya biraz yardım etmeye karar verdim.Oradaki bir bayanla da irtibatım var ve internetten oraya g ö t ü rebilecegim bagıs arıyorum.Onun icin tekrar oraya gitmek zorundayız.Kusura bakma askım ama o zaman en azından yine iyi bir sey yapmıs oluruz,degil mi?Dine hat geschrieben:Schaaaatz, ist es okay wenn wir im Juni nochmals ins Tierheim fahren? Ich habe beschlossen da ein wenig zu helfen, habe auch Kontakt mit einer Frau von da und suche im Internet nach Spenden die ich bingen kann... Und darum müssten wir nochmals vorbei. Sorry Schatz, aber dann tun wir wenigstens mal wieder etwas Gutes, gell?
LG,Yaşar
"Dummheit redet viel,Klugheit denkt und schweigt..."
-
Dine
- Aga
- Beiträge: 1761
- Registriert: 16.08.2004, 08:14
- Wohnort: St. Gallen, Schweiz
Re: Eine SMS...
Cok sag ol Yasar....
ama "yasak" bir sey mi yazdin?
ama "yasak" bir sey mi yazdin?
Das Leben findet immer wieder einen Weg, uns mit uns selbst zu konfrontieren und uns zur Entwicklung unserer Persönlichkeit zu zwingen
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: Eine SMS...
yasak ist erledigt.. Ausser die erste 3 Buchstaben ist es eigentlich kein yasak wort..
LG
Lorin
LG
Lorin
Eğer bir dış etken seni üzerse,
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"