Hallo,
ich bitte noch einmal ganz lieb um eure Hilfe.
Herzlichen Dank
KAthrin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Danke für das Foto von Ege.
Eigentlich wollte ich dir wegen deiner Lampe helfen, aber da du auch auf diese SMS nicht reagiert hast, sehe ich, dass du gar keinen Wert auf meine Hilfe legst.
Schade, aber du hast überhaupt nichts verstanden.
Wieder einmal ich
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
kuzu
- Aga
- Beiträge: 1946
- Registriert: 09.08.2004, 13:08
- Wohnort: Thüringen
Wieder einmal ich
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.
-
yeraz
- Türkei-Guru
- Beiträge: 4936
- Registriert: 07.06.2005, 20:40
- Wohnort: Istanbul
Re: Wieder einmal ich
Ege'nin resmi için teşekkürler.kuzu hat geschrieben: Danke für das Foto von Ege.
Eigentlich wollte ich dir wegen deiner Lampe helfen, aber da du auch auf diese SMS nicht reagiert hast, sehe ich, dass du gar keinen Wert auf meine Hilfe legst.
Schade, aber du hast überhaupt nichts verstanden.
Aslında lamban için sana yardım etmek istemiştim ama sen smsime tepki vermediğin için benim yardımıma önem vermediğini görüyorum.
Yazık ki, hiçbir şey anlamadın.
-
kuzu
- Aga
- Beiträge: 1946
- Registriert: 09.08.2004, 13:08
- Wohnort: Thüringen
Re: Wieder einmal ich
Vielen herzlichen Dank liebe Yeraz 
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.