Ich komme mir vor als sei ich im Kindergarten, ich dachte wir können weiterhin befreundet sein, du bist verheiratet und ich seit Jahren glücklich mit F. zusammen. Im Urlaub haben wir uns drei auch gut verstanden, ich verstehe nicht wieso es jetzt auf einmal nicht so sein sollte. Aber gut, ich kann es nicht ändern, aber ich finde es sehr schade, auch schade das du mir noch nicht mal ehrlich antwortest.
Danke für eure Hilfe.
Liebe Grüße Betti
Sauer
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
ice
- Tourist
- Beiträge: 134
- Registriert: 23.06.2005, 15:39
- Wohnort: in der Nähe von Mainz
- Kontaktdaten:
Re: Sauer
Ja, die "neuen" Frauen können meistens nicht mit den Freundinnen umgehen, die die Männer vorher hatten. Das ist leider häufig so. Vor allem, wenn die Beziehung erst sehr kurz besteht und die Freundschaft schon länger 
Da ist halt noch die Eifersucht im Spiel.
Es ist leider so, viele Frauen kommen damit nicht klar. Sie denken dann gleich, dass hinter der Freundschaft mehr stecken muss
- dabei gibt es platonische Freundschaft zwischen Männern und Frauen 
Da ist halt noch die Eifersucht im Spiel.
Es ist leider so, viele Frauen kommen damit nicht klar. Sie denken dann gleich, dass hinter der Freundschaft mehr stecken muss
- dabei gibt es platonische Freundschaft zwischen Männern und Frauen -
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: Sauer
Seytan hat geschrieben:Ich komme mir vor als sei ich im Kindergarten, ich dachte wir können weiterhin befreundet sein, du bist verheiratet und ich seit Jahren glücklich mit F. zusammen. Im Urlaub haben wir uns drei auch gut verstanden, ich verstehe nicht wieso es jetzt auf einmal nicht so sein sollte. Aber gut, ich kann es nicht ändern, aber ich finde es sehr schade, auch schade das du mir noch nicht mal ehrlich antwortest.
Sanki ana okulundaymisiz gibi geliyor bana, dostlugumuzu sürdürebiliriz sanmistim, sen evlisin, bense yillardir F.le beraberligimde cok mutluyum. Tatilde ücümüzde cok iyi anlasmistik, simdi birdenbire bu degisiklik niye anlayamiyorum. Ama tamam, ne yazikki ben bunu degistiremem. vede ne yazikki bana dogru cevaplar bile vermiyorsun.
LG
Lorin
Eğer bir dış etken seni üzerse,
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"