1.SMS: Bazi geceler gökyuzu ne baktigin zaman ayi göremezsin ama bilirsinki gecenin icinde biryerde saklidir tipki yanimda olmasanda kalbimde oldugun gibi.
2.SMS: askim sana neden kizamam ki sen iyisin dimi calisiyorsun kendine dikkat et öpücükler tatli askima
DANKESCHÖÖÖN!
2 SMS bitte...vielen Dank!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Sarita1876
- Tourist
- Beiträge: 180
- Registriert: 11.08.2005, 19:54
- Wohnort: Bremen
-
Cerkes
- Admin
- Beiträge: 6870
- Registriert: 05.08.2004, 17:49
- Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
- Wohnort: Mönchengladbach
- Kontaktdaten:
Hi Sarita,
Setze die übersetzungswünsche bitte immer einzeln rein.
Mein Schatz warum sollte ich dir böse sein?( ich kann dir nicht böse sein). Dir geht es gut oder? Du arbeitest? Pass gut auf dich auf! Meiner süssen liebe küsschen!
Setze die übersetzungswünsche bitte immer einzeln rein.
Vielleicht kannst du in machen Nächten, wenn du den Himmel betrachtest, nicht den Mond sehen aber du weisst irgendwo in der Nacht ist es versteckt, ganz genau so, selbst wenn du nicht bei mir bist, in meinem Herzen bist.1.SMS:
Bazi geceler gökyüzüne baktigin zaman ayi göremezsin ama bilirsinki gecenin icinde bir yerde saklidir, tipki yanimda olmasanda, kalbimde oldugun gibi.
2.SMS:
askim sana neden kizamam ki? sen iyisin dimi? calisiyorsun? kendine dikkat et! öpücükler tatli askima!
Mein Schatz warum sollte ich dir böse sein?( ich kann dir nicht böse sein). Dir geht es gut oder? Du arbeitest? Pass gut auf dich auf! Meiner süssen liebe küsschen!
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
-
Sarita1876
- Tourist
- Beiträge: 180
- Registriert: 11.08.2005, 19:54
- Wohnort: Bremen