Stell dir vor, im Internet habe ich zufällig NAMES Freundin kennengelernt. Seitdem haben wir regen Kontakt per Email und Telefon.
Ich danke euch Fleißigen für eure Hilfe!
LG Janett
2 Sätze... ich danke!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Janett
- Aga
- Beiträge: 1633
- Registriert: 23.11.2004, 18:00
- Wohnort: Ei-hü-st (quasi links von Polen LOL)
-
Melisa24
- Moderator
- Beiträge: 6356
- Registriert: 18.02.2005, 15:49
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Landshut
- Kontaktdaten:
Re: 2 Sätze... ich danke!
hayal et, internet'te tesadüfen namenin kiz arkadasi ile tanistim. o zamandan beri biz cok sık e-maili yaziyoruz ve telefon ediyoruz.Janett hat geschrieben:Stell dir vor, im Internet habe ich zufällig NAMES Freundin kennengelernt. Seitdem haben wir regen Kontakt per Email und Telefon.
Ich danke euch Fleißigen für eure Hilfe!
LG Janett
L.
Lasst euch in die Welt des Orients entführen