Grabrede

Unsere Small-Talk-Ecke. Einfach am Strand abhängen und über alles quatschen.
Forumsregeln
Wie geil ist das denn? So richtig am Strand abzuhängen und sich bei einem Drink zu unterhalten. Trotz ausgelassener Stimmung bitte auch andere Meinungen respektieren.
Antworten
Benutzeravatar
Dodo
Saftschubse
Saftschubse
Beiträge: 244
Registriert: 04.08.2005, 14:05
Wohnort: Rastatt

Grabrede

Beitrag von Dodo »

Hallo Ihr Lieben!

Eine deutsche Freundin von mir lebt in der Türkei. Nun war sie vor kurzem auf einer Beerdigung eines Engländers dort... Aber die ganze Sache war wohl so kalt... Sie lebt in einem kleinen Urlaubsort, in dem sich auch viele Engländer niedergelassen haben.

Habt Ihr ne Idee, wo ich eine Grabrede auf deutsch-türkisch-englisch finden kann????
Irgendein netter Text???

Vielen Dank und liebe Grüße
Dodo
Benutzeravatar
Cerkes
Admin
Admin
Beiträge: 6870
Registriert: 05.08.2004, 17:49
Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
Wohnort: Mönchengladbach
Kontaktdaten:

Beitrag von Cerkes »

Oje Dodo,

Dazu fällt mir leider gar nichts ein.. aber du könntest doch halt eine Rede auf Deutsch selbst verfassen/finden und wir könnten versuchen es zu übersetzen. Auch dann ins Englische!
Liebe Grüße
Cerkes



Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Benutzeravatar
Dodo
Saftschubse
Saftschubse
Beiträge: 244
Registriert: 04.08.2005, 14:05
Wohnort: Rastatt

Beitrag von Dodo »

Hi Cerkes,

danke - dachte mir schon - ich immer mit meinen Sonderwünschen... :(
Ich werde mal meine Freundin in Kalkan anschreiben, ob sie mir nicht was schicken mag...

Danke und viele Grüße
Dodo
Antworten