traurig
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Miri
- Türkei-Guru
- Beiträge: 7995
- Registriert: 07.10.2004, 14:48
- Wohnort: Nähe Freiburg
Liebe Christina,
es tut mir sehr leid
. Herzliches Beileid. Ich wünsch Dir auch unendlich viel Kraft und hoffe, Du hast liebe Mensche um Dich herum, die Dir beistehen.
Grüsse,
Miri
es tut mir sehr leid
. Herzliches Beileid. Ich wünsch Dir auch unendlich viel Kraft und hoffe, Du hast liebe Mensche um Dich herum, die Dir beistehen.Grüsse,
Miri
Behutsam setze ich meine Schritte in ein unbekanntes Land und meine Spur wird Freundschaft sein. So fasse ich die Wunder mit dem Herzen und meine Seele erfüllt sich mit Glück
-
umut
- User
- Beiträge: 85
- Registriert: 14.03.2005, 19:44
-
Terazi
- Super Moderator
- Beiträge: 4365
- Registriert: 08.08.2004, 12:24
- Lieblingsort: Antalya, Blaue Reise
- Wohnort: Höhr-Grenzhausen
- Kontaktdaten:
-
sevgilim
- Reiseleiter
- Beiträge: 624
- Registriert: 20.11.2004, 10:07
- Wohnort: Zürich, Schweiz
-
Schatzi
- Reiseleiter
- Beiträge: 860
- Registriert: 01.01.2005, 12:30
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Herford , gaaaaanz früher Köthen
vielen Dank
Hallo ihr Lieben, vielen ,vielen Dank für euer Mitgefühl.
Ja es ist schwer , aber meine Mutter war sehr schwer krank. 7 Jahre mit einem Sauerstoffgerät und dann dazu noch 4 jahre Brustkrebs. Es war eine Erlösung. Mein Vater hat es sehr schwer , denn sie hätte gestern Geburtstag und dieses Jahr hätten die beiden GOLDENE Hochzeit.
Danke an Alle für euern Trost.
Liebe Grüße Christina!!
Ja es ist schwer , aber meine Mutter war sehr schwer krank. 7 Jahre mit einem Sauerstoffgerät und dann dazu noch 4 jahre Brustkrebs. Es war eine Erlösung. Mein Vater hat es sehr schwer , denn sie hätte gestern Geburtstag und dieses Jahr hätten die beiden GOLDENE Hochzeit.
Danke an Alle für euern Trost.
Liebe Grüße Christina!!