mein Wörterbuch habe ich auch nicht dabei.
Deshalb mit der großen Bitte um Übersetzung und ein herzliches
Dankeschön im voraus
SUCHE TÜRKISCHLEHRER(IN)...NICHT MEHR UND NICHT WENIGER..
LG
Tatjana
Was ganz ganz kleines :-)
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Tatjana
- Reiseleiter
- Beiträge: 987
- Registriert: 15.10.2004, 18:59
- Wohnort: Rosenheim
Was ganz ganz kleines :-)
ich weiß nicht, wie ich es formulieren bzw. übersetzen soll und
mein Wörterbuch habe ich auch nicht dabei.
Deshalb mit der großen Bitte um Übersetzung und ein herzliches
Dankeschön im voraus
SUCHE TÜRKISCHLEHRER(IN)...NICHT MEHR UND NICHT WENIGER..
LG
Tatjana
mein Wörterbuch habe ich auch nicht dabei.
Deshalb mit der großen Bitte um Übersetzung und ein herzliches
Dankeschön im voraus
SUCHE TÜRKISCHLEHRER(IN)...NICHT MEHR UND NICHT WENIGER..
LG
Tatjana
-
maria10
- Reiseleiter
- Beiträge: 830
- Registriert: 02.09.2005, 18:38
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: München
....