tatlym ama bop bir ilipkiyede baplamak istemem anlatabiliyormuyum hani bir araya gelmip olupta ben seni sende beni yapamyl olsan mesafeler önemli olmaz ama daha bir araya gerlmip bulunmamak tayyz
DANKE
bitte noch zwei sms, Nr. 1
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
angie
- Tourist
- Beiträge: 158
- Registriert: 02.08.2005, 13:22
- Wohnort: Sachsen
-
Seytan
- Super Moderator
- Beiträge: 15657
- Registriert: 01.09.2004, 22:35
- Lieblingsort: Calis / Fethiye
- Wohnort: Stade
-
sabsbee
- Türkei-Guru
- Beiträge: 2585
- Registriert: 07.10.2004, 11:49
- Wohnort: Stuttgart
Re: bitte noch zwei sms, Nr. 1
Hi Angie,angie hat geschrieben:tatlym ama bop bir ilipkiyede baplamak istemem anlatabiliyormuyum hani bir araya gelmip olupta ben seni sende beni yapamyl olsan mesafeler önemli olmaz ama daha bir araya gerlmip bulunmamak tayyz
DANKE
ich versuchs - aber bei einigen Stellen bin ich mir unsicher!
Meine Süße, ich möchte aber keine leere Beziehung beginnen. Kannst Du das verstehen? Wenn wir dann an einen Punkt gekommen sein sollten, an dem wir nicht ohne einander leben können, spielt die Distanz keine Rolle, aber noch sind wir an keinem solchen Punkt angekommen.
Viele Grüße
Sabrina
Sabrina