Danke sagen...

Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Antworten
Daniela
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 2096
Registriert: 08.12.2004, 17:05
Wohnort: Schweiz

Danke sagen...

Beitrag von Daniela »

Ich möchte Dir für diesen wunderschönen Abend danke sagen! ich fühle, dass wir auf dem richtigen Weg sind, ich bin sehr glücklich... Ich weiss wir haben es nicht immer leicht miteinander, aber Du bist meine Zukunft und daran wird sich nichts mehr ändern!
Nur etwas stimmt mich ein wenig nachdenklich, warum hast Du mir letzte Nacht diese Frage gestellt? Weisst Du dies denn nicht, zweifelst Du daran?
Benutzeravatar
Melisa24
Moderator
Moderator
Beiträge: 6356
Registriert: 18.02.2005, 15:49
Lieblingsort: Side
Wohnort: Landshut
Kontaktdaten:

Re: Danke sagen...

Beitrag von Melisa24 »

Daniela hat geschrieben:Ich möchte Dir für diesen wunderschönen Abend danke sagen! ich fühle, dass wir auf dem richtigen Weg sind, ich bin sehr glücklich... Ich weiss wir haben es nicht immer leicht miteinander, aber Du bist meine Zukunft und daran wird sich nichts mehr ändern!
Nur etwas stimmt mich ein wenig nachdenklich, warum hast Du mir letzte Nacht diese Frage gestellt? Weisst Du dies denn nicht, zweifelst Du daran?
sana bu cok güzel aksamin icin tesekkür ederim! dogru yol'dayiz duyorum, cok mutluyum... bizde her zaman kolay degil biliyorum, ama sen benim geleceksin ve sunda daha hic bir seyi düzeltmecek! sadece bir sey beni biraz düsünceli yapiyor. neden son gecede bana bu soru sordun? bunu bilmiyor musun? sunda süphe ediyor musun?
Lasst euch in die Welt des Orients entführen
Daniela
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 2096
Registriert: 08.12.2004, 17:05
Wohnort: Schweiz

Beitrag von Daniela »

hallo Süsse!!!

Vielen lieben Dank an Dich!!
cok cok öptüm
Antworten